He Ja gebraucht kaufen

Beschreibung Blindstecker für Heidelberg Stahlfolder KH oder TH Falzmaschinen

Deckenheizlüfter gebraucht,Ideal für Werkstätten Wärmeleistung:90/70-15°C 39.5 KW Elektrische Spannung 1mal230V Luftvolumenstrom:4640m³/St. Drehzahl 1330U/min Max Vorlauftemperatur130°C Max Betriebsdruck 11 bar Gewicht 43Kg

1 Stück Nauta Mischer MBX 28-R - Nutzvolumen ca.2.300 Liter - Schüttgewicht ca. 0,9kg/l - Getriebe überholt Gebrauchtware - Schwenkarm überholt Gebrauchtware - Behälter aus Edelstahl V2A Neuware - Mischschnecke Edelstahl V2A Neuware - Auslauf pneumatisch angetrieben Neuware - Antriebsmotoren 5,5kW & 0,37 kW Neuware

Eine Glasflaschen Fruchtsaft-Heißabfüllanlage mit Flaschen Kühltunnel Leistung: 5.000 Einheiten ( 1,0 und 0,75l), Baujahr 1994 bis 2014 Kasten Linie, ausgestattet mit K 1; Schmutz Kasten Aufgabe auf Transportanlage, geschieht manuell K2; Flaschen Deckelabschraubanlage von Fa. Elektro Maschinenbau Rink GmbH, Typ: KM 740/7K , Fabr. Nr. 07/1813/93 Baujahr 1993 4 Kasten mit je 6 Flaschen werden gleichzeitig die Deckel autom. abgeschraubt und in einen Behälter entsorgt. K3; Kettner Flaschenauspackanlage Komm. Nr. 93/0604/083, Typ: R09 JUN 9, Baujahr 1993 12 Tulpen pro Reihe x 3 werden gleichzeitig aus dem Kasten gehoben und auf ein Flaschen- aufgabetisch mit 15 V2A-Kettenbänder aufgestellt. K4; Kastenwasch- und Kastenwendeanlage Einlauf unten, Auslauf der Kasten oben Hersteller Fa.. Klotzki Maschinenbau, Typ: Wenderadwascher, Baujahr 2017, ...

- Inhalt 10.000 Liter - Behälter Edelstahl V2A - Getriebe Neuware - Schwenkarm aus Normalstahl Neuware - Behälter aus Edelstahl V2A Neuware - Mischschnecke Edelstahl V2A Neuware - Auslauf pneumatisch angetrieben Neuware - Antriebsmotoren 11 kW & 1,0 kW Neuware

- Inhalt 2.000 Liter - Motorleistungen: Mischschnecke:3,0 kW,Schwenkarm:0,55 kW - Nutzvolumen ca. 1.600 Liter (abhängig von Produkteigenschaften) - Behälter und Deckelteile besteht aus Edelstahl 1.4301 (V2A) - Schwenkarm und Getriebeteile bestehen aus Normalstahl - 1.Stück Seitenauslauf besteht aus Edelstahl 1.4301 (V2A) - Alle Schmiermittel sind H1 und Halal zugelassen und Zertifiziert

Neumaschine - Inhalt: 8.000 Liter bei Wasserfüllung - Nutzvolumen: ca. 7.000 Liter - Schüttgewicht 0,6/kg/l bei max. Füllung - Maximalfüllung: 4.200 kg - Behälter, Deckel, Mischschnecke, Auslaufgehäuse aus V2A - Schwenkarm und Traverse aus Normalstahl Option: -Alle Schmiermittel sind H1 & Halal zugelassen und Zertifiziert

Neumaschine - Inhalt: 8.000 Liter bei Wasserfüllung - Nutzvolumen: ca. 7.000 Liter - Maximalfüllung: 4200 kg - Behälter, Deckel, Schwenkarm, Mischschnecke, Auslaufgehäuse aus V2A - Traverse aus Normalstahl, ist aber zum Behälter Innenraum mit einem V2A Blech abgedeckt. -Alle Schmiermittel sind H1 & Halal zugelassen und Zertifiziert

In unserem Lager HEIDELBERG OHT | Original Heidelberger Tiegel •MaschinenNr.: 102265 •Baujahr: 1955 •Papier Format: 26 x 38 cm Geprüft und funktionsfähig Gerne machen wir Ihnen ein Angebot. Bitte senden Sie uns hierfuer eine Email.

mit neue Glaswolle Motor neu gelagert Leistung max. 300 kW with new glass wool new grid grate Motor re-stored Power max. 300 kW the boiler is overhauled

Hydraulische Schnellhubschere, Messerlaenge 1000 mm, 2 Stueck

Dank für Ihr Interesse an unserem neuen Heiztisch / Kühltisch für Schokolade oder Zuckermassen/Bonbonteig oder auch Bonbonmaschinen, den wir Ihnen wie folgt anbieten dürfen: Heiztisch/ Kühltisch / Arbeitstisch für Zuckermassen, Bonbonproduktion oder Schokolade Abmessungen (lxbxh) : 1200 x 800 x 800mm Oder (lxbxh) : 800 x 600 x 800mm (auf Wunsch sind auch andere Abmessungen als Sonderausführung möglich) Ausführung (Komplett in V²A Ausführung) - gekantete Bleche aus Edelstahl - stehend auf 4 Füßen (Quadratrohr 50x50) optional höhenverstellbar - mit zwei Lenkrollen und zwei Bockrollen, - wasserbeheizt, geschlossenes System mit elektr. Thermostat (Heizpatrone, Wärmetauscher, Umwälzpumpe, Sicherheitsventil 0,5 bar) - Plattenwärmeübertrager - Techn. Änderungen vorbehalten

Heilig V-Mix,Nautamix,Vrieco-,Nauta-Mischer,Konus Misch N.M. Heilig B.V. V-Mix 25.000 PLR Neumaschine Der Mischer wird auf Ihre Produkte (z.B. Korngröße, Schüttgewicht) und Umgebung (z.B. ATEX Zonierung) angepasst. - Inhalt: 25.000 Liter bei Wasserfüllung - Nutzvolumen: ca. 22.500 Liter abhängig von Produkteigenschaften - Behälter, Deckel, Schwenkarm, Mischschnecke, Auslaufgehäuse aus V2A - Traverse aus Normalstahl, ist aber zum Behälter Innenraum mit einem V2A Blech abgedeckt. -Alle Schmiermittel sind H1 & Halal zugelassen und Zertifiziert

Neumaschine - Inhalt: 1.000 Liter bei Wasserfüllung - Nutzvolumen: ca. 800 Liter abhängig von Produkteigenschaften - Maximales Füllgewicht 1.000 kg - Der Mischer verfügt über einen zentralen Bodenauslauf - Behälter, Deckel, Schwenkarm, Mischschnecke, Auslaufgehäuse aus V2A

Heuft Heizkessel Typ: KO 400 400kW komplett Überholt Für Thermoöl Öfen und Anlagen mit Schaltkasten mit separater Steuerung großer Weißhaupt Brenner ca. 150x150cm und 230cm Höhe

Eindruckwerk - Nummeriefarbwerk zum Nummerieren für Heidelberger Speedmaster SM52 - Printmaster PM52 - sehr gepflegt und wenig benützt - Baujahr: 2002 - Farbkasten mit Farbwalzen - Nummeriewelle - mit 2 -Sitzringe - mit 2 - Schaltarme - mit 10 Nummeriewerken

Thermoöl Heizkessel Heuft HK 140 Bj: 2009 Thermoöl Heizkessel Heuft HK 140 - mit Ölbrenner - Heizleistung 140 kW - zul. Betriebsüberdruck 10 Bar - zul. Betriebstemperatur -10 / 300 C - Inhalt Volumen 74 L - Mindestvolumenstrom 6 - Betriebsspannung 400 V 50 Hz - Steuerspannung 230 V 24V - Anschlussleistung 5 kW -Baujahr 2009 Nennstrom 11 A

Max. Größe 260 x 380 mm Details mit Heißfolienbefestigung mit Folienzug und Heizelement

Turbomixer: 200 Liter, Fabrikat: Henschel, Modell: FM200A, Edelstahl, Motor: 37/43 Kw 2-Gang 1500/3000 U/min. Schalttafel.

Gehrungssäge Fabrikat: Hebö Typ: TA 131 Baujahr: 1999 Technische Daten: verstellbar +/- 45° 400 V, 50Hz 2 Spannzylinder rechts / links verlängerte Werkstückauflage je ca. 840 mm 2 Anschläge Hinweis: Die technischen Daten und Beschreibungen sind Abschrift der damaligen Auftragsbestätigung. Daten dienen zur Information und sind nicht verbindlich.

Auspresser für Teigstränge

Thermoöl Heizkessel Heuft HK 80 -mit Brenner -Heizleistung : 80 kW -zul. Betriebsüberdruck : 4 bar -zul. Betreibstemperatur : 300 C -Inhalt : 38,5 / 400 L -Mindestvolumenstrom : 6 -Betreibsspannung : 400 Volt -Steuerspannung : 230 Volt -Anschlussleistung : 4,6 kW -Nennstrom 8,5 A -Baujahr 2002

Tubular heat exchanger mounted skid allowing to thermoregulate (heat, cool, maintain) a heat transfer fluid via a secondary circuit with 3 entries. Very often associated with a filter dryer or reactor when there is an issue / risk of product contact. Primary circuit : Heat transfer fluid loop Volume: 3.5L Pressure: +6 bars T?C = 150?C Secondary circuit : Number of inlets: 3, with one loop dedicated to steam Volume: 14.5L Pressure: -1/+6 bars T?C = 150?C Steel extension vessel Pump 15 m3/h Year 2006

Heraeus V?tsch Climatic chamber VTRK 500. Inner dimensions 745 x 880 x 765mm. Capacity 500L. Door with porthole 350 x 350 / wipers Temperature 10-90?C. Fridge unit in the lower part, under the enclosure Space for storage tank approx. 10l of distilled water. Electrical power 3.1 kW / mono 220 V Overall dimensions: 1100 X 1400 X 2100

Carel HeaterSteam UR020HL10S isothermer Dampfbefeuchter Carel HeaterSteam UR020HL10S ist ein isothermer Dampfbefeuchter. Er produziert Dampf durch die Erwärmung von Heizelementen, die in einen mit Wasser gefüllten Dampfzylinder eingetaucht sind. Dabei kann es sich um normales Leitungswasser oder vollständig demineralisiertes Wasser handeln. Die von den Heizelementen erzeugte Wärme heizt das Wasser bis auf eine Temperatur von 100 °C auf. Technische Daten: Abmessungen: (L x W x H): 690 x 438 x 887 mm Gewicht: 63 kg Dampfleistung: 20 kg/h Leistung: 15 kW Spannungsversorgung: 400 V/3 Dampfdruck: 0...3600 Pa Dampfanschluss: 40 mm Wasserzufuhranschluss: 3/4"G außen Weitere Artikel - neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! International shipping costs on request!

-Thermoöl Heizkessel -Hersteller: HTT / Heuft (überholt 2000) -mit Gasbrenner -Typ: WTO100D -Baujahr: 1992 -Heizleistung: 125 kW -zul. Betreibsüberdruck: 8 bar -zul. Betriebstemperatur: 300 C -Inhalt: 53 Liter -Betriebsspannung: 400 Volt -Anschlussleistung: 4,6 kW -Nennstrom: 8,5 A -überholt von Heuft im Jahr 2000

Mixer Ortmann + Herbst Typ: Intermix C 25 Baujahr: 1990 Leistung: bis zu 25.000 ltr. / h mit Siemens Touchpanel Die Maschine ist bis Oktober / November 2023 bei einem deutschen Mineralwasserhersteller installiert und in Produktion. Eine Besichtigung während der Produktion ist möglich. Die Maschine ist in einem absoluten Top-Zustand.

Manufacturer : Memmert Model: B 30 Type : universal oven / incubator   Maximum temperature : 70?C Power : 800 W Total volume : 48 L Inside dimensions : 380 x 300 x 380 mm

Fördermenge: 550 Ltr./min Förderhöhe/Druck: 30 m / 3,0 bar U/min: max 400 1/min KW / Spannung: 3,0 / 400 V Saugseite / Druckseite: DN 100 Milchgewinde / DN 100 Milchgewinde Bauart: Stationär auf verzinktem Lagerbock, Pumpenkopf in Edelstahl, für hochviskose Flüssigkeiten, Baujahr 2017, L 1.180 mm, B 500 mm, H 720 mm Type: Wendelkolbenpumpe 07.014 Herst.: Herold & Co. GmbH Bestellnummer: 2023001

Zum Verkauf steht eine komplette Linie zu Herstellung von Isolierglas. Die Anlage ist neuwertig war nur ein halbes Jahr im Einsatz. Mann kann die Maschinen auch einzeln kaufen, bitte einfach melden.

Heizgebläse, elektrische Heizung, Heizung, Elektroheizer, Elektroheizgebläse, Wärmetauscher, Luftheizer, Lufterhitzer, Kanallufterhitzer, Kanal-Lufterhitzer -Helios: EHR-R 6/315 Elektroheizregister -mit: Steuerung EHS -Leistung: 6,0 kW -Spannung: 400 V -Lüfter: Ø 315 mm -Abmessungen: 380/315/H415 mm -Gewicht: 5 kg

Automatischer Längs- und Querförderer für den Transport von Hess Werkstücken Rollenbreite 200mm Breite des Futterautomaten mit Rollen zu Rollen 170cm Länge des Futterautomaten 255cm Anzahl der Querförderbänder 6 Variatorgesteuerte Feeder-Antriebe Einsetzbar für vierseitige Hobel- und Schleifmaschinen

General SKUR0330 StandortBarneveld HerstellerBüter Hebetechnik GmbH (D) TypH 11-06 №A 11 11720 Baujahr2012 Haupteigenschaften MaterialBaustahl Motor1.5 KW Höhe600 mm Spezifizierte Eigenschaften - Hebungs/kippungsmaschine Hebegerätcheck Max. Gewicht1100 Kg Hebehöhe0,6 M Hydraulische Antriebcheck Mit Hydraulikaggregatcheck Motor1,5 kW 400 Volt MaterialBaustahl Information Totalhöhe0,7 M Gewicht750 Kg Platzbedarf2,5x1,6 M Was Sie von Maschinen von Foeth erwarten können: -- Maschine funktioniert fähig -- Zu einem reduzierten Preis im Vergleich zu Neuem -- Bereit, überall auf der Welt zu versenden -- Gerne können Sie die Maschine in Barneveld, Niederlande, inspizieren. Bitte besuchen Sie uns in Barneveld für viele andere Maschinen!

General SKUR0328 StandortBarneveld HerstellerBüter Hebetechnik GmbH (D) TypH 11-06 №A 11 11720 Baujahr2012 Haupteigenschaften MaterialBaustahl Motor1.5 KW Höhe600 mm Spezifizierte Eigenschaften - Hebungs/kippungsmaschine MaterialBaustahl Hebegerätcheck Max. Gewicht1100 Kg Hebehöhe0,6 M Hydraulische Antriebcheck Mit Hydraulikaggregatcheck Motor1,5 kW 400 Volt Information Totalhöhe0,7 M Gewicht750 Kg Platzbedarf2,5x1,6 M Was Sie von Maschinen von Foeth erwarten können: -- Maschine funktioniert fähig -- Zu einem reduzierten Preis im Vergleich zu Neuem -- Bereit, überall auf der Welt zu versenden -- Gerne können Sie die Maschine in Barneveld, Niederlande, inspizieren. Bitte besuchen Sie uns in Barneveld für viele andere Maschinen!

General SKU049P215 StandortBarneveld Pressure Betriebsdruck5 Bar Haupteigenschaften MaterialEdelstahl Inhalt200 Ltr. Motor37 KW Spezifizierte Eigenschaften - Heissmischer Heizmischer(1x) Inhalt200 Ltr. KesselabmessungenDia. 670x670mm, Working pressure 8 Bar Mit Doppelmantel(32,5 Ltr.) Max. Temperatur200 Dgr.C. Mit Motor37 KW, 380 Volt AuslaufDia. 210mm MaterialEdelstahl Information Platzbedarf2,4x0,9 M Totalhöhe1,8 M Gewicht1500 Kg Technical specs Zusatzinformationworking pressure 8 bar Was Sie von Maschinen von Foeth erwarten können: -- Maschine funktioniert fähig -- Zu einem reduzierten Preis im Vergleich zu Neuem -- Bereit, überall auf der Welt zu versenden -- Gerne können Sie die Maschine in Barneveld, Niederlande, inspizieren. Bitte besuchen Sie uns in Barneveld für viele andere Maschinen!

General SKUR0333 StandortBarneveld HerstellerBüter Hebetechnik GmbH (D) TypH 11-06 №A 11 11720 Baujahr2012 Haupteigenschaften MaterialBaustahl Motor1.5 KW Höhe600 mm Spezifizierte Eigenschaften - Hebungs/kippungsmaschine MaterialBaustahl Hebegerätcheck Max. Gewicht1100 Kg Hebehöhe0,6 M Hydraulische Antriebcheck Mit Hydraulikaggregatcheck Motor1,5 kW 400 Volt Information Totalhöhe0,7 M Gewicht750 Kg Platzbedarf2,5x1,6 M Was Sie von Maschinen von Foeth erwarten können: -- Maschine funktioniert fähig -- Zu einem reduzierten Preis im Vergleich zu Neuem -- Bereit, überall auf der Welt zu versenden -- Gerne können Sie die Maschine in Barneveld, Niederlande, inspizieren. Bitte besuchen Sie uns in Barneveld für viele andere Maschinen!

General SKUR0331 StandortBarneveld HerstellerBüter Hebetechnik GmbH (D) TypH 11-06 №A 11 11720 Baujahr2012 Haupteigenschaften MaterialBaustahl Motor1.5 KW Höhe600 mm Spezifizierte Eigenschaften - Hebungs/kippungsmaschine MaterialBaustahl Hebegerätcheck Max. Gewicht1100 Kg Hebehöhe0,6 M Hydraulische Antriebcheck Mit Hydraulikaggregatcheck Motor1,5 kW 400 Volt Information Totalhöhe0,7 M Gewicht750 Kg Platzbedarf2,5x1,6 M Was Sie von Maschinen von Foeth erwarten können: -- Maschine funktioniert fähig -- Zu einem reduzierten Preis im Vergleich zu Neuem -- Bereit, überall auf der Welt zu versenden -- Gerne können Sie die Maschine in Barneveld, Niederlande, inspizieren. Bitte besuchen Sie uns in Barneveld für viele andere Maschinen!

General SKU295N378 StandortBarneveld HerstellerHenschel Industrietechnik GmbH TypKM1750 №4729 Baujahr2003 Pressure Betriebsdruck0.8 Bar Haupteigenschaften MaterialEdelstahl Inhalt1750 Ltr. Motor15 KW Spezifizierte Eigenschaften - Heissmischer Inhalt1750 Ltr Mit Doppelmantel100 Ltr Mit Motorcheck Luftbediente Auslaufcheck Auslaufdia.200mm Kaltmischercheck Mit Klumpen Brechercheck Motor15 KW, 400 Volt MaterialEdelstahl Information Gebaut auf Gestellcheck Platzbedarf1,5 x 1,4 M Totalhöhe1,8 M Gewicht2000 KG Zusatzinformation Używany mieszalnik Thyssen Henschel ()KM 1750 umożliwia mieszanie tworzyw sztucznych – zarówno na gorąco, jak i na zimno. Urządzenie jest uniwersalne, znajduje szereg zastosowań. Mieszalnik gorąco-zimny można wykorzystać do procesu powlekania, barwienia, suszenia, zwilżania, hartowania czy homogenizacji. Urządzenie przeznacz ...

General SKUR0332 StandortBarneveld HerstellerBüter Hebetechnik GmbH (D) TypH 11-06 №A 11 11720 Baujahr2012 Haupteigenschaften MaterialBaustahl Motor1.5 KW Höhe600 mm Spezifizierte Eigenschaften - Hebungs/kippungsmaschine MaterialBaustahl Hebegerätcheck Max. Gewicht1100 Kg Hebehöhe0,6 M Hydraulische Antriebcheck Mit Hydraulikaggregatcheck Motor1,5 kW 400 Volt Information Totalhöhe0,7 M Gewicht750 Kg Platzbedarf2,5x1,6 M Was Sie von Maschinen von Foeth erwarten können: -- Maschine funktioniert fähig -- Zu einem reduzierten Preis im Vergleich zu Neuem -- Bereit, überall auf der Welt zu versenden -- Gerne können Sie die Maschine in Barneveld, Niederlande, inspizieren. Bitte besuchen Sie uns in Barneveld für viele andere Maschinen!

General SKUR0329 StandortBarneveld HerstellerBüter Hebetechnik GmbH (D) TypH 11-06 №A11 11720 Baujahr2012 Haupteigenschaften MaterialBaustahl Motor1.5 KW Höhe600 mm Spezifizierte Eigenschaften - Hebungs/kippungsmaschine MaterialBaustahl Hebegerätcheck Max. Gewicht1100 Kg Hebehöhe0,6 M Hydraulische Antriebcheck Mit Hydraulikaggregatcheck Motor1,5 kW 400 Volt Information Totalhöhe0,7 M Gewicht750 Kg Platzbedarf2,5x1,6 M Was Sie von Maschinen von Foeth erwarten können: -- Maschine funktioniert fähig -- Zu einem reduzierten Preis im Vergleich zu Neuem -- Bereit, überall auf der Welt zu versenden -- Gerne können Sie die Maschine in Barneveld, Niederlande, inspizieren. Bitte besuchen Sie uns in Barneveld für viele andere Maschinen!

Thermoöl Heizkessel Heuft HK230 - Thermoöl Heizkessel - Hersteller : Heuft / OHL Apparatebau & Verfahrenstechnik GmbH - Typ: HK 230 - Thermoölheizkessel mit Gasbrenner - Heizleistung : 230 kW - zul. Betreibsdruck. 4 bar - zul. Betreiebstempereatur:300 C - Inhalt: 118 L - Mindestvolumenstrom: 9,5 - Betriebsspannung: 400 Volt 50 Hz - Steuerspannung: 230 Volt - Anschlussleistung: 11,6 kW - Nennstrom 22,5 A - Baujahr: 1998

Tischbreite: 3000 mm Tischlänge: 1500 mm Brennerköpfe: 1 Plasmaschneidanlage HEZINGER PlasmaLine EPJ / ECKERT mit Absauganlage PFC-4 Plus 4kW F3800 Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.

Formatbereich: Schachtellänge: 80-535 mm, Schachtelbreite: 50-400 mm, Ausstattung: standard, motorisierte Kurve / Rückstauband, Zähler, Packschema: 1-4 reihig / lagig, ergibt 16 Möglichkeiten Überholung 2023: gereinigt, geprüft, lackiert, neue Riemen. Sonstiges: Maschine kann nach Absprache im Laufen besichtigt werden.

6st. DAUB-Backofen THERMO-ROLL Typ RDTO 08.12,5.10 SX02 oder 10.12,5.10 Eine ofen für 20 Bleche Nutzbare Gesamtfläche 10m² oder 12m² 6 ofen Total Gesamtfläche 60m² oder 72m² - 120Bleche Ofen ist in sehr TOP Zustand, Allgemeine und gründliche Überholt und geprüft . Funktioniert wie neu. Sehr gutes Dampf. Sekundärkreislauf für die Backkammer. Turbo-Ausrüstung. Alle maagnetic pumpe inkl. Daub Thermoöl-Heizkesselanlage inklusive. 40 stuck stikkenwagen Verkauf inkl. Fracht und Montage Preis auf Anfrage

Amerikanischer Herd Heartland 6120EC Orginal Herd lief nur eine kurze Zeit wegen Umzug in neue Wohnung, konnte ihn nicht mitnehemen , muß mich leider trennen. Steht eingelagert Elektrisch 400V Herdplatten, Backofen und warmhalte Fach Neupreis bei 7500 € Termin für Ansehen telefonisch oder per mail. Beim verladen wird geholfen. Privatverkauf keine Rücknahme

Wir bieten Ihnen hier einen gebr. Stikenwagen an: - für 10 Bleche 580/780 mm - Edelstahlwagen Bei Interesse und für mehr Informationen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

- Bosch CC220 Steuerung (defekt) - 3-Backenfutter - Lichtanlage - alle Unterlagen Technische Daten: - Spitzenweite: 2000 mm - Drehdurchmesser über Bett: 600 mm - Spindelbohrung: 80 mm - Pinolenaufnahme: MK5 - Bettbreite: 430 mm - Maße BxHxT: ca. 4700 x 2300 x 2100 mm - Gewicht: ca. 8000 kg

Wir bieten mehrere Maschinenpaletten für Steinel und Heller Maschinen an!