Gebrauchte Bruderer. Schnelläuferpressen Bezeichnung: Stanzautomaten Hersteller: BRUDERER Typ: BSTA 30 top zustand Technische Daten: BRUDERER 30t Hergestellt in der Schweiz, alle mechanischen Teile Stroke Leistung 300 kN (30 Tonnen) Einstellbare Geschwindigkeit von 60 bis 600 Hueben pro Minute bis zu 10 Huebe in einer Sekunde Ausgestattet mit synchronisierten BBV Feeder Vorschubabstand bis max. 60 mm einstellbar ist, hochgenaue Mit CNC Steuerung Drei Arbeitsmodus: einzigen Schlag, Schlaganfall und komplette vollautomatische Not-Aus- Pneumatische Kupplung und Bremse Automatische in Futtermitteln, die komplett mit Stanz Moment synchronisiert Werkzeug nicht im Lieferumfang enthalten Technische Air 8 bar Die Betreiber der Bedienungsanleitung Maschine mit CE-Zertifikat Maschine komplett Gewicht ca. 2.5t Komplett ueberholt Silicon plus (2019)
Gebrauchte Bruderer BSTA 18. Druckkraft max.: 180 kN (18 Tonnen). Hubzahl: 100 bis 600 Hübe pro Minute. Max. Bandbreite: 60 mm. Max. Vorschublänge: 60 mm. Max. Bandstärke: 2 mm. Hub verstellbar: 4 - 36 mm. In sehr gutem Zustand. Programmierbare Geschwindigkeit, Anzahl der Hübe. Drei Arbeitsmodi: manuell, ein Hub und automatisch. Pneumatische Kupplung und Bremse. Maschine mit Garantie 6 monat. Maschinenabmessungen: 600 mm x 600 mm x 1850 mm. Maschinengewicht: ca. 1.2 Tonnen. Leistungsaufnahme: 2,2 KW. Technische Luft: 8 bar.
Gebrauchte BRUDERER BSTA 200. Bruderer BSTA 200 Hochleistungs-Stanzautomat. max. Druck: 200 kN 20 T Geschwindigkeitsbereich: 100 - 600 S/min Baujahr: 1990. BBV auf der linken Seite füttern. Einstellbarer Hub: 8; 13; 19; 25; 32; 38; 44; 51 mm Stößelhöhenverstellung: 51 mm Abmessungen der Aufspannplatte (Aufspannplatte): 510 x 400 mm Bettöffnung: 400 x 160 mm Max. Abstand der Werkzeugbreite zwischen den Säulen: 410 mm. Anschlusswert: 36 kVA Stromversorgung 400 V 50 Hz Steuerspannung: 24 V Abmessungen der Maschine: H 2540 x B 1661 x T 855 mm Maschinengewicht: ca. 3100 kg Schaltschrank und Steuerung. Inklusive aller technischen Originaldokumentationen in deutscher Sprache.
Gebrauchte BRUDERER BSTA 25. BRUDERER BSTA 25 Präzisions-Hochgeschwindigkeits-Stanzpresse. Nennkapazität: 250 kN; 25 Tonnen. Min./Max. Hubzahl: 100/1500. Maximale Breite des Bandes: 200 mm. Einstellbarer Hub: 13, 16, 19, 25, 32, 38 mm. Ausgestattet mit Rollenanleger BBV 202/120 auf der linken Seite. Vorschublänge variabel bis max. 120 [mm] Optional: Schalldämmende Kabine. Zustand: gute Funktionsweise und optische Ordnung. Ölpumpe. Ölkühler. Ausführung: 4 Stützen. Sicherheitsgitter vorne und hinten. Montiert auf Gummifüßen. Abmessungen des Tisches: 530 x 530 mm. Durchgang zwischen den Stützen: Längs 540 mm; Seitlich 200 mm. Schiebe-/Stößelverstellung 51 mm. Dokumentation in deutscher oder englischer Sprache inklusive. Drücken Sie das Gewicht cca. 4800 kg. Abmessungen der Presse: 2055 x 1355 x H26200 mm.
Gebrauchte BRUDERER BSTA 50USL. ZU VERKAUFEN: BRUDERER BSTA 50USL Hochgeschwindigkeits-Stanzpresse Mit automatischem Streifenanleger BBV 190 500 kN | 100 bis 1120 Seiten/Min. | Vollautomatisch | Schweizer Spitzenqualität Technische Highlights: Nennkraft: 500 kN Hubzahl: 100–1120 Hübe pro Minute Betriebsstunden: 41000 h Hauptmotor: 22 kW Steuerspannung: 24V DC Stromanschluss: 400V / 50Hz / 62 kVA Einstellbarer Hub: 16 / 19 / 25 / 32 / 38 /44 / 51 mm Einstellung der Schließhöhe: 64 mm Arbeitsmaße: Maximale Einbaubreite des Werkzeugs: 1100 mm Breite des Bandpasses: bis zu 256 mm Stößelfläche: 980 × 420 mm Tischfläche: 1080 × 650 mm Bandeinlaufhöhe verstellbar: 60–140 mm Maximale Bandbreite: 120 mm Maximale Einzugsteilung: 85 mm Maximale Materialstärke: 4 mm Einzugswinkel: 180 Grad Abmessungen der Maschine (mit BBV 190): Stellfläche der Maschine ( ...
Gebrauchte BRUDERER BSTA 18. Bruderer BSTA 18 600 spm Stanzautomat Vorchub BBV 190 Hochleistung 600 spm Presskraft max. 180 KN komplett neu el. kontrol pneumatik ganz neu und hidraulik ganz neu Bandbreite max. 190 mm With digital stroke counter with programmable auto stop and digital speed counter Maschine generalueberholt, absolut neuwertig
Gebrauchte BRUDERER BSTA 41. Pressenplatte von BRUDERER , Typ BSTA 41 B x T x H = 660 x 550 x 95 mm Loch = 500 x 100 mm
Gebrauchte BRUDERER 30. sehr gut erhaltener Automat mit/ohne Motorhaspel
Eckdaten: 30 t, 100 1/min
Gebrauchte BRUDERER BSTA 30. Technische Daten Preßkraft 30 t Hubzahl 100 – 600 mm Stößelhub verstellbar bis 40 mm Einbauhöhe 300 mm bei eingebauter Aufspannplatte
Gebrauchte Bruderer BDWP. Presskraft: 2000kN, max. Einbauhöhe: 550mm, Gesamtleistungsbedarf: 72kW, Betriebsdruck: 210bar. Inklusive Vorschubeinheit. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich.
Gebrauchte BRUDERER. Blechbreite: 0 mm Blechstärke: 0 mm Blechlänge: mm Gesamtleistungsbedarf: kW Maschinengewicht ca.: t Raumbedarf ca.: m Vorschubapparat für BRUDERER-Presse Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Gebrauchte BRUDERER BSTA 50 HL. Presskraft: 50 t Stößelhub verstellbar: 16 - 51 mm Stößelverstellung: 78 mm Einbauhöhe (Hub unten, Verstellung oben): 300 mm Tischaufspannfläche ca.: 930 x 590 mm Hubanzahl pro Minute: 620 - 1.120 min-1 Leistungsbedarf: 40 kW Abmessungen LxBxH: 3.900 x 1.400 x 3.065 Maschinengewicht ca.: 9 t
Gebrauchte BRUDERER BSTA 20. Druck: 20 t Hub: 8-38 mm Hubzahl: 100-1800 Hub/min Tischfläche: 400x400 mm Durchgang im Tisch: 380x80 mm Tischhöhe: 1000 mm Maschinengewicht ca.: 4 t Raumbedarf ca.: BxTxH 1600x1600x3100mm m Maschinennummer: 6068 Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Gebrauchte BRUDERER BSTA 50 USL. Presskraft: 50 t Stößelhub verstellbar: 16 - 51 mm Stößelverstellung: 64 mm Abstand zwischen den Ständern L-R: 1100 mm Abstand zwischen den Ständern seitlich: 250 mm Tischaufspannfläche ca.: 1080 x 650 mm Stößelaufspannfläche ca.: 980 x 420 mm Durchfallöffnung im Tisch: 1060 x 200 mm Hubanzahl pro Minute: 100 - 750 min-1 Leistungsbedarf: 22 kW Höhe über Flur ca. : 2471 x 1278 x 3150 mm Maschinengewicht ca.: 9 t
Gebrauchte Bruderer BDWP-AR14-3200.RK1E3. Eine Differenzwegpresse (Kniehebelpresse) Bruderer steht zur Verfügung. Presskraft: 3200kN, Einbauhöhe min./max.: 420mm/520mm, Aufspanntischdimensionen X/Y/Z: 1400mm/1000mm/150mm, Tischhöhe: 1030mm, Stößeldimensionen X/Y: 1000mm/800mm, Banddurchlassbreite und -höhe: 400mm/450mm, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2350mm/1850mm/4550mm. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich.
Gebrauchte BRUDERER - LEINHAAS AR 11-100.H. Hydr. Differenzwegpresse, Kniehebel Hydraulikpresse, Stanzautomat BRUDERER - LEINHAAS Typ AR 11-100.H Feinschneidpresse, Kniehebelpresse Masch. Nr. P247 Baujahr 1991 Presskraft 100 ton. (1000 kN) Einbauhöhe max. 380 mm Tischfläche 1100 x 700 mm Ausfalloch 800 x 220 mm Stößelfläche 690 x 315 mm Ständerweite 1150 mm Ständerweite seitlich 410 mm Hubzahl 45 und 80 Hübe/min. Einspannzapfenbohrung Ø 50 mm Druckluftbedarf 8-10 bar Tankinhalt Hydraulik ca. 700 Liter Motorleistung Hauptantrieb 22 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz, 28 kW - 2 Geschwindigkeitsstufen für die Hubzahl (45 und 80 Hübe/min.) - elektronisches Nockenschaltwerk BALLUFF, Typ Minicontroller BMC4K - elektronische Werkzeugüberwachung EBERLE, Typ PLS 509S - Presskraftüberwachung KISTLER - Tischfläche mit 22 mm T-Nuten und Stößelfläche mit 14 mm T-Nuten ...
Gebrauchte BRUDERER BSTA 25. Druck: 25 t Hubzahl: 1500 Hub/min Blechbreite: mm Gesamtleistungsbedarf: 20 kW Maschinengewicht ca.: t Raumbedarf ca.: m A N G E B O T Wir können Ihnen ab Lager, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten, unverbindlich anbieten : BRUDERER Schnellläufer Stanzautomat mit Masseausgleich Type BSTA 25 Baujahr 1985 ______________________________________________________ Druckleistung normal 25 to Hubzahl min. – max. 100 - 800 / 950 1075 / 1240 / 1350 / 1500 Hübe /Min. Hublängen entsprechend einstellbar 13 / 16 / 19 / 25 / 32 / 38 mm Stößelverstellung 51 mm Tischgröße 530 x 530 mm Stößelfläche oben ca. 360 x 430 mm Einbauhöhe 230 - 281 mm Frontöffnung zum Werkzeugwechsel ca. 540 mm Band-Einlaufhöhe verstellbar 80 – 150 mm Max. Bandbreite / Seitendurchlass links 202 / 203 mm Bandhub max. 120 mm Hauptantrieb ca. ...
Gebrauchte BRUDERER BSTA 25. Druck: 25 t Hubzahl: 1500 Hub/min Blechbreite: mm Gesamtleistungsbedarf: 20 kW Maschinengewicht ca.: t Raumbedarf ca.: m A N G E B O T Wir können Ihnen ab Lager, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten, unverbindlich anbieten : BRUDERER Schnellläufer Stanzautomat mit Masseausgleich Type BSTA 25 Baujahr 1980 ______________________________________________________ Druckleistung normal 25 to Hubzahl min. – max. 100 - 800 / 950 1075 / 1240 / 1350 / 1500 Hübe /Min. Hublängen entsprechend einstellbar 13 / 16 / 19 / 25 / 32 / 38 mm Stößelverstellung 51 mm Tischgröße 530 x 530 mm Stößelfläche oben ca. 360 x 430 mm Einbauhöhe 230 - 281 mm Frontöffnung zum Werkzeugwechsel ca. 540 mm Band-Einlaufhöhe verstellbar 80 – 150 mm Max. Bandbreite / Seitendurchlass links 202 / 203 mm Hauptantrieb ca. 18 kW Gesamtantrieb ca. ...
Gebrauchte Bruderer DWP R07 25N. Mehr finden Sie hier - / Kontaktieren Sie uns unter -
Gebrauchte BRUDERER BSTA 25. Diese BRUDERER BSTA 25 wurde 2007 hergestellt. Als Hochgeschwindigkeits-Präzisionsstanzpresse verfügt sie über einen vertikalen Hauptstoß für präzises Stanzen und einen horizontalen Zuführmechanismus zur Werkstückpositionierung. Ideal für Blechformen, Stanzen, Pressen und Metallformen, arbeitet es mit hoher Geschwindigkeit und computergesteuerter Steuerung. Das kompakte Design sorgt für eine platzsparende Installation. Erwägen Sie die Gelegenheit, diese BRUDERER BSTA 25 Metallpresse zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Gebrauchte BRUDERER BSTA 20 E. Druck: 20 t Gesamtleistungsbedarf: 20 kW Maschinengewicht ca.: 5 t Raumbedarf ca.: m Die Unterlagen über diese Maschine sind nicht komplett, Elektropläne sind vorhanden Die Anlage lief bis zum Schluß. Wir verkaufen die Maschine als Ersatzteiltäger, unter Ausschluß der Gewähleistung und Rücknahme, frei verladen LKW mit Kran, in Soingen The documentation for this machine is not complete, elektrikal drawings are avalible The system ran until the end. We sell the machine as a spare parts carrier, with no warranty or return, free loaded on a truck with a crane in Soingen Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Gebrauchte BRUDERER BSTA 30. Druck: 030 t Hub: 8 - 40 mm Hubzahl: 100 - 600 /min Ständerweite: 325 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben: 250 mm Tischfläche: 540 x 300 / 325 x 395 mm Durchfallöffnung im Tisch: 315 x 110 mm Tischhöhe über Flur: 1000 mm seitlicher Ständerdurchgang: 290 mm Stößelfläche: 250 mm Materialbreite Vorschub: 120 mm Materialstärke Vorschub: 3,0 mm Vorschublänge: 60 mm Antriebsleistung: 5,5 kW Gewicht: 2,6 t Raumbedarf (BxTxH): 1,5 x 1,2 x 2,2 m Kupplung: pneumatisch Walzenvorschub: mechanisch, Bruderer BBV 120/60
Gebrauchte NEFF CHS 60. Druckkraft: 63 t Tischgröße: 610 x 800 mm Ausladung: 350 mm Hub: 200 mm elektr. Anschluß: 380 V, 15 kW Platzbedarf: 1800 x 920 x 2440 mm Gewicht: 3940 kg
Gebrauchte DUNKES HDS 16. Preßkraft: 160 kN Stößelhub: 100 mm Einbauhöhe: 350 mm Loch im Tisch: 100 mm Stößelbohrung: 32 mm Ständerdurchgang: 650 mm Tischgröße: 630 x 400 mm Hydraulikdruck: 280 bar elektr. Anschluß: 380 V, 5,5 kW Platzbedarf: 1550 x 1050 x 2400 mm Gewicht ca.: 1,2 t
Gebrauchte Mabu 25 VPR. Fabrikat: MABU Modell: 25 VPR. Hergestellt in Deutschland. Max. Druck: 250 [kN] (25 [T]) Drehzahlbereich: 80-400 [spm]. Baujahr: 1998. Betriebsmodi: Manuell, Eintakt und Automatik. Ausgestattet mit Zweihandstart und Fußklemmstart. Fester Hub: 17 [mm]. Stößelverstellung: 40 [mm]. Max. Werkzeugabmessungen: 400 x 400 [mm]. Leistung: 3 [kw]. Stromstärke: 230 / 400 [V]. Luftanschluss: 5,5 [bar]. Feeder: Silizium SFS 200 auf der linken Seite. Max. Bandbreite: 200 [mm]. Abmessungen der Maschine: H 2350 x B 1700 x T 1400 [mm]. Gewicht der Maschine: cca. 2500 [kg]. Schaltschrank mit Mabu Pf 1.3 Steuerung. Vordere und hintere Schutzgitter mit Schauglas. Technische Dokumentation und Bedienungsanleitung in deutscher und englischer Sprache inklusive. CE-Zertifikat und EUR-1-Ursprungszeugnis. Auf Lager, getestet und versandfertig. Weitere gebrauchte ...
Gebrauchte Mabu 25 VPR. Schnellläuferpresse PAD 63 A wurde 1978 in Polen von Fabryka Pras Automatycznych Warszawa-Włochy gebaut. Die Maschine wird für die Präzisionsbearbeitung von abgewickelten Blechen eingesetzt. Alle Bearbeitungsprozesse, d.h. Stanzen, Lochen, Schneiden und Biegen, werden vollautomatisch mit einer hohen Presskraft von 63 Tonnen durchgeführt. Die angebotene Schnellläuferpresse PAD 63A wurde generalüberholt. Das Gesamtgewicht der Maschine beträgt 6300 kg. Technische Daten der Presse PAD 63 A - maximale Presskraft: 63 t - Stößelhubzahl: 100-320/min - Stößelverstellung: 60 mm - maximaler Abstand vom Arbeitstisch zur Stößeloberfläche: 320 mm - Abstand zwischen den Säulen: 480 x 400 mm - Motorleistung: 15 kW - Motorleistung der Schmiermittelpumpe: 0,4 kW - Gewicht der Maschine PAD 63 A: 6300 kg
Gebrauchte Abwickelhaspel Silicon+ MOT01-300sensor. Vollautomatische Abwickelhaspel Fernsteuerkonsole Automatische und manuelle Arbeitsmodus Feineinstellung der Geschwindigkeit Potentiometer Einfach synchronisiert mit Stanzautomat Haspel motorisiert, mit Zentral Expansion Haspel laufen beide Richtungen, vorwaerts und rueckwaerts mit Schleifensensoren Steuer Geschwindigkeit von 0,1 bis 30 RPM rpm Motor mit Getriebe Haspel max. Last 1 Tonne Wickler Streifenbreite bis 300 mm Innendurchmesser 250 mm min max. 500 mm Aussendurchmesser max. 1300 mm Leistung 0,37 KW Abmessungen 1.200 mm x 1.200 mm Hoehe 1.600 mm mit CE-Zertifikat in lager 2 Essa, 2 Schaal und 12 Bruderer general uberholt stanzautomaten
Gebrauchte Bihler B-4/2. Bihler B-4/2 Schweißsteuerungssystem. Anschluss: 400 V 50 Hz. Ausgestattet mit Schweißkomponente ET50.6 . Baujahr: 1988/04. Hergestellt in Deutschland. Weitere Bihler und Bruderer Maschinen auf Lager.
Gebrauchte Bihler B-4/2. Bihler B-4/2 Schweißsteuerungssystem. Anschluss: 400 V 50 Hz. Ausgestattet mit Schweißkomponente ET50.6 . Baujahr: 1988/04. Hergestellt in Deutschland. Weitere Bihler und Bruderer Maschinen auf Lager.
Gebrauchte Silicon Plus TL5. Gummi-Luftfeder, Vibrationshalterungen, Maschinenfüße, Maschinenbeine, Vibrationsdämpferfüße, Nivellierfüße, Hochleistungsfüße Belastung (Kg/Stück): 1200 - 3400 Max. Druckbar: 6 Dimensionen: S: 370mm T: 360mm H App: 111mm D: 200mm H: 8mm Bolzen: M20 Vier Stück auf Lager. Ähnliche Modelle, die wir produzieren können: TL1: Belastung (Kg/Stück): 25 - 60 Max. Druckbar: 3 TL2: 80 - 300 Belastung (Kg/Stk.): Max. Druckbar: TL3: Belastung (Kg/Stück): 270 - 800 Max. Druckbar: 5 TL4: Belastung (Kg/Stück): 650 - 1500 Max. Druckbar: 6 TL6: Belastung (Kg/Stück): 3000 - 6500 Max. Druckbar: 6 Es passt zu Bruderer, Mabu, Schaal, Schuler, Haulich und anderen Maschinen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte.
Gebrauchte Ideal LBS 043. Typ: LBS043 / 80 / 1.5 Coil-Fügemaschine. Lichtbogenschweißgerät. Pneumatische Klemmung. Siemens HMI-Touchscreen-Steuerung. Baujahr: 2015. Coil-/Bandbreite bis 80 [mm]. Gebrauchte Maschine in funktionstüchtigem Zustand. Bandlänge: 15 – 80 [mm]. Bandbreite: 0,5 – 1,5 [mm]. Cvolfxlg Leistung: 400 [V] / 50 [Hz]. Ausgestattet mit pneumatischer Schere APE080 und Glättvorrichtung mit Rolle. Schnittlänge: 80 [mm]. Inklusive Bedienungsanleitung, Schaltplan und Verpackung. Lieferung ab Lager. Auf Lager weitere Gebrauchtmaschinen von Ideal, Bruderer, Schaal, Mabu, Bihler...
Gebrauchte Bihler GRM 100. BIHLER GRM100 Multislide Stanz- und Umformmaschine, Hergestellt in Deutschland. Die Maschine wurde im Jahr 2010 ursprünglich von Bihler überarbeitet und mit Servomotor, Pumpe, neu verkabelt, neuer Steuerung usw. aktualisiert. Ausgestattet mit 4x Formschlitten und 18 Tonnen Pressstation. Greifervorschub auf der rechten Seite mit Richtmaschine. Maximale Breite des Bandes 100 mm. Max. Drahtdurchmesser 10 mm. Standard-Vorschublänge 250 mm max. Maximale Arbeitsgeschwindigkeit ca. 135 Hübe pro Minute Servomotor. Touchscreen-Steuerung. Luftkupplung. Gewicht cca. 6000 kg. Stromversorgung 400/480V, 50 Hz. Auf Lager sind weitere Bruderer-, Schaal- und Mabu-Hochgeschwindigkeitspressen. Ideal auch für Abbrennstumpfschweißmaschinen.
Gebrauchte JELSINGRAD / RASTER BPA 75. STEUERUNG konventionell PRESSENKRÄFTE Gesamt-Nennkraft: 75 to PRESSENTISCH Aufspannfläche (links-rechts): 1250 mm Aufspannfläche (vorne-hinten): 1110 mm STÖSSEL Aufspannfläche (links-rechts): 960 mm Aufspannfläche (vorne-hinten): 750 mm STÖSSEL (MECHAN. PRESSE) Stössel-Verstellung: 80 mm Hubverstellung: ja Hub min.: 10 mm Hub max.: 50 mm Hubzahl min.: 120 /min Hubzahl max.: 600 /min VORSCHUBEINHEIT Bandvorschub Bauart: Walzenvorschub Blechbreite max.: 300 mm ELEKTRISCHE ANSCHLUSSDATEN Leistungsaufnahme (gesamt): 15.5 kW ABMESSUNGEN / GEWICHTE Gesamtgewicht ca.: 13500 kg ZUSATZAUSRÜSTUNG (PRESSEN) Bandvor ...
Gebrauchte JELSINGRAD / RASTER BPA 75. Technische Daten Maschinentyp: Stanzautomat Hersteller: Bruderer AG, Schweiz Modell: BSTA 40 Baujahr: 1978 Druckkraft: 40 t Hubzahl: 50–1200 Hübe/min Hubverstellung: 13–57 mm (stufig) Werkzeugeinbauhöhe: 452 mm Verstellbereich Werkzeugeinbauhöhe: 60 mm Durchlass Säulen (längs): 210 mm Durchlass Säulen (quer): 680 mm Aufspannfläche unten: 680 x 550 mm Aufspannfläche oben: 680 x 400 mm Bettöffnung: 640 x 220 mm Bandlaufhöhe: 60–140 mm Konfiguration Vorschubapparat: BBV 200/120 Bandbreite max.: 200 mm Bandstärke max.: 6 mm Vorschublänge: 0–120 mm Schalldämmkabine: FAHRER FKE 500/110BM (Bj. 03/2001) Werkzeugüberwachung: SIEGFRIED Press-Processor SPP 450
