126.226 gebrauchte Maschinen
Hersteller
(Suchwort: P 1200)
Ofen 1200 Temperaturbereich 100 - 1200 Grad Celsius Innenabmessungen 1x1x2m Leistung 50kW Plc könnte unterschiedlich groß sein
Ofen 1200 Arbeitstemperatur 100 - 1200 Celsius Größe 1x1x2m Auto-Tür auto-Drehgestell
Beschreibung pneumatische Plattenstanze mit Autoplatelochung 1200 und 780 mm mit Mittenzentrierung und elektrischer Anschlagkontrolle für Heidelberg XL 145, XL 165 für mit CtP-System produzierte Platten bis 173 cm Breite
Beschreibung Plattenstanze mit Lochung 780 mm, Mittenzentrierung und elektrischer Anschlagkontrolle für Roland 330/700/800/900 und Grapho Metronic Filmregister für in CTP-Systemen hergestellte Platten, aber auch für Druckmaschinen von Heidelberg 52, 74, 102, 142 und XL Serie sowie KBA Rapida 74/105/106/130a/130 und 142
Beschreibung mobile höhenverstellbar Gura Scheren-Rollenbahn 1200-425 2KUX aus Bj. 2009 Scheren-Rollenbahnen finden in allen Bereichen des Stückguttransportes im Betrieb Anwendung. Gerade wenn ein fest montiertes System nicht gewünscht ist, kommt diese mobile Variante zum Einsatz. Eigene Logistik-Strukturen können somit optimal angepasst und nach Belieben erweitert werden. Die Bahnen sind individuell längen- und höhenverstellbar, gleichzeitig können Kurven bis 180° geformt werden. – glanzverzinkte Ausführung – Bahnoberkante von 720 – 1150 mm höhenverstellbar. – Für Fördergüter bis 425 mm – Achsabstand bei ausgezogener Bahn 150 mm. – Rollen (Ø 50 mm) kugelgelagert auf 8-mm-Achsen – Endanschlag am Rollenende Anzahl Stützfüße 3 Stück (+eine Erweiterung) Bahnlänge 1600 – 5500 mm Tragfähigkeit/Stützfußabstand 100 kg Röllchen-Material Kunststoff Röllchen ...
mechan. Ölnebelabscheider - Volumenstrom: bis 1200 m³/h - Elektrik: 3-Ph. 400 V - 50/60 Hz - Leistung: 1,5 kW (IE3) - Strom: 2,3 A - Schutzklasse: IP54 - Geräusch: 70 dB
Code 5976 Beschreibung Hydr. Oberflächenschleifmaschine Machen DANOBAT Typ RT – 1200 Maschine Nr. 565 Herstellungsdatum 1989 ( 1990 in Gebrauch ) Tischgröße 1400 x 700 mm Schleifmaße L x B x H 1200 x 750 ( 800 ) x 800 mm Magnetplattengröße L x B 1000 x 600 mm Tischgeschwindigkeitsbewegung 1 - 25 m/min. Max. Abstand Tischfläche – Mittelschleifscheibe 1000 mm Geschwindigkeiten kreuzen sich 0,1 - 5 m/min. Vertikale Bewegung 0,005 – 0,05 mm Spindeldrehung 1500 Rpm Spindelleistung 7,5 kW Schleifscheibengröße 400 x 50 ( 100 ) x x 127 mm Gewicht 8.500 kg Gesamtleistung 12 kW – 380 Volt Höfe Elektromagnetplatte 1000 x 600 mm von Tecnomagnete Kühlmittel Pendel-Steuerung Zustand Maschine ist in gutem Zustand
Code 81199 Beschreibung Hydr. Oberflächenschleifmaschine Machen DANOBAT Typ RT – 1200 Maschine Nr. 504 Herstellungsdatum 1987 Tischgröße 1400 x 450 mm Schleifmaße L x B x H 1200 x 600 x 450 mm Magnetplatte Größe L x B 1200 x 450 mm Tischgeschwindigkeitsbewegung 1 - 30 m/min. Max. Abstand Tischfläche – Mittelschleifscheibe 675 mm Geschwindigkeiten kreuzen sich 0,1 - 5 m/min. Vertikale Bewegung 0,005 – 0,05 mm Spindeldrehung 1200 Rpm Spindelleistung 7,5 kW Schleifscheibengröße 450 x 50 ( 100 ) x x 127 mm Gewicht 6000 kg Maschinengröße 3250 x 1850 x 2600 mm Gesamtleistung 19 kW – 380 Volt Höfe Elektromagnetplatte 1200 x 450 mm von Tecnomagnete Kühlmittel Pendel-Steuerung Zustand Maschine ist in normalem Zustand
Weiterverarbeitung: Zusammentragmaschinen
Referenz-Nr.: 3604 Hersteller: Horizon Typ: Collator AC-1200 Verf?gbarkeit: Sofort Status: In Produktion Standort: Deutschland
Sonstige Maschinen für Entsorgung und Recycling
ÜBERHOLT - Größe : 1.600 x 1200 mm - 2 St. SE 1,5 / 4 (0,8 kW / 1.400 U/min) (220 / 380V. - 3,7 / 2,15A) Unwuchtmotoren - Gummi ausgekleidet
Sonstige Stapler
Fahrzeugdaten: Fabrikat: Svetruck, Typ: 37.000 kg 1200 LSP, Tragkraft: 37000 kg, Lastschwerpunkt: 1200, Baujahr: 2008, Interne Nr.: DIV1302, Mastdaten: Gabeln: 1200 x 145 x 60 mm, Abmessungen: Länge: 1200 mm, Batterie & Ladegerät: Beschreibung & Sonderausstattung: Anbaugeräte: Sonderausstattung: Bereifung Vorne: 0 x / Bereifung Hinten: 0 x / / Beschreibung:
Beschreibung Palettenheber Butler 1200 2x aus Bj. 2000 hält Paletten in der optimalen Arbeitshöhe, heben und senken erfolgt über Tipptaster, Fahrrollen ermöglichen einen einfachen Transport zum Arbeitsplatz Gabellänge 1100mm geeignet für Standard-Europaletten Eigengewicht: 330 kg Tragfähigkeit: 1200 kg Hubhöhe: 1000 mm Stromversorgung: 380 V verfügbar 2 Stück
Druckplattenstanze Beil; guter Zustand; max.Plattenbreite 205cm; Lochung 1200/780/425mm Autoplate; 1200 und 425mm abstellbar. Plate punch Beil; good condition; max.plate width 205cm; punch 1200/780/425mm autoplate; 1200 and 425mm can be suppressible.
Machine-Details Stock-No. 1105-03435 Type of machine Bed Type Milling Machine - Universal Make LAGUN FBF 1200 Type HEIDENHAIN TNC 335 Year of manufacture 1991 Type of control CNC Storage location HAGUENAU Country of origin SPANIEN Delivery time IMMEDIATELY Freight basis EX STOCK Price Technical details x-travel 1100 mm y-travel 600 mm z-travel 600 mm surface area 1200X 550 mm turning speed range: 50-3000 TR/MIN power capacity 20 kW control TNC 355 HEIDENHAIN Additional information CNC CONTROL HEIDENHAIN TNC 355 IN PERFECT WORKING CONDITION
GEBRAUCHTE TEFSA EHR 1200-16 FILTERPRESSE REFERENZ: C5899 Gebrauchte EHR-1200/16 Filterpresse hergestellt von TEFSA. Derzeit ist es mit 19 Platten von 1200x1200 mm ausgestattet, hat aber eine Kapazität von 29 Platten Allgemeine Eigenschaften: Hergestellt von TEFSA Modell EHR 1200-16 Art Filter drücken Baujahr 1993 Gewicht 13.300 kg Mit vollständiger Dokumentation Außenabmessungen: Gesamtlänge: 7.305 mm Gesamthöhe: 2.000 mm Gesamtbreite: 2.000 mm Allgemeine Eigenschaften: Arbeitslänge: 1900 mm Hydraulische Zentralmotorleistung 5,5 kW Drehmotorleistung: 1,5 kW Betriebsdruck: 16 bar Schließdruck: 390 bar Technische Eigenschaften: Arbeitsdruck 16 bar Nein. Anzahl Platten 19 (ampliable a 29) Panel-Oberfläche 1200x1200 mm Filterbereich 40 m2 (60 m2) Volumen de torta 602,3 dm3 (ampliable a 920 dm3) - espesor 30 mm Hydraulische Ausrüstung ...
Sonstige Metallbearbeitungsmaschinen
Technische DatenSaugerluft : 20 m3/minSpannung 50 Hz 3x: 380 VoltFahrmotor (Motorleistung): 1,1 kWDimensionen : Länge: 750 mmBreite : 750 mmHöhe : 1900 mm
Sonstige Textilmaschinen
Komplette Chonglee Hing Hartnäckigkeit Garn Spinnlinien zum Verkauf, hergestellt von Chonglee im Jahr 2012, 4 Enden Wickler, Futterlänge, 1200mm, 8 heiße Godets, gerade gestoppt, sehr guter Zustand.seriöser Käufer kontaktieren Sie uns.
Bestell-Nr. 5976 Beschreibung Hydr. Flachschleifmaschine DaNOBAT herstellen Typ RT – 1200 Maschinen-Nr. 565 Herstellungsdatum 1989 ( 1990 in Gebrauch ) Tischgröße 1400 x 700 mm Schleifmaße L x B x H 1200 x 750 ( 800 ) x 800 mm Magnetplattengröße L x B 1000 x 600 mm Tischgeschwindigkeit Bewegung 1 - 25 m/min. Max. Abstand Tischfläche – Mittelschleifscheibe 1000 mm Geschwindigkeiten überschreiten 0,1 - 5 m/min. Vertikale Bewegung 0,005 – 0,05 mm Spindeldrehung 1500 U/min Spindelleistung 7,5 kW Schleifscheibengröße Ø 400 x 50 ( 100 ) x Ø 127 mm Gewicht 8.500 kg Gesamtleistung 12 kW – 380 Volt Zubehör Elektromagnetische Platte 1000 x 600 mm von Tecnomagnete Kühlflüssigkeit Pendelsteuerung Zustand Maschine ist in gutem Zustand
Sonstige Lagertechnik
Wir bieten Ihnen hier eine II. Wahl Anfahrschutzleitplanke zum Kauf an. Im Lieferumfang sind enthalten: 01x Anfahrschutzleitplanke, II. Wahl Materialfarbe: gelb/ schwarz/ verzinkt Gesamthöhe: 400 mm Gesamttiefe: 180 mm lichte Weite: 1.200 mm Bestehend aus jeweils: 01x CS Sigma Profil, II. Wahl Materialfarbe: sendzimir verzinkt Profilabm.: C 300 x 75 x 2 mm Länge: 1.100 mm 02x L - Anfahrschutzecken, neu Materialfarbe: gelb/ schwarz nach DIN- Norm Gesamthöhe: 400 mm Schenkellänge: 170 x 170 mm Materialstärke: 5 mm Gewicht/Stck.: 6,10 kg 08x Schrauben: M12 08x Muttern: M12 16x U-Scheiben: M12 Die Anfahrfahrschutzleitplanke wird kompl. vormontiert geliefert. Allgemeine Informationen zum Artikel: Dieser Artikel wird nur zur Abholung angeboten. Ein darüber hinaus gewünschter Transport bzw. eine Versendung dieses Artikels ist mit zusätzlichen Koste ...
Kuper Furnier-Zick-Zack-Furnier Zusammensetzungsmaschine , Typ FW/ 1200-E Herstellungsjahr 1995 S/N 3508 3179 Besondere Merkmale der KUPER FW 1200 E: hohe Vorschubgeschwindigkeit von 60 m/min. elektronisch stufenlos verstellbare Zick-Zack-Breite der Leimfadenschneidvorrichtung max. Furnierdicke : 3,0 mm min. Furnierdicke : 0,3 mm Leimfaden mit Heißluftheizung Drucklufterzeugung Diskus für den Transport des Furniers über den Furniertisch Steuerung über Fuß Pedal Vorschubgeschwindigkeit : 35-60m / min Spannung: 400 V, 50 Hz Gesamtleistung 1,35 kW Arbeitshöhe 915mm Bzunfcilke Gewicht ca. : 440 kg Abmessungen : 2,12m x 0,73m x 1,55m
Einpacker, Fabr. Matec, Typ: VPE 1200, 4-Kopf, für 0,5 lt. Flasche in 20er Kiste, Kastenquerlauf, Bj. 2004 Auspacker, Fabr. Matec, Sortierauspacker, Typ: VPA 1800 SA, 6-Kopf, für 0,5 lt. Flasche in 20er Kiste, Kastenquerlauf, mit 2 Tischen, Bj. 2004 Maschinen ausgebaut, Preis auf Anfrage
Professionelle Spindelkehlmaschine mit Aluminium-Schiebetisch und Kippvorrichtung KUSING SFna 1200. Technische Parameter: Leistung des Hauptmotors: 3 kW (4 PS) Spindeldurchmesser: ø 30 mm Spindellänge: 140 (120) mm Hub der Spindel: 170 mm Maximaler Werkzeugdurchmesser: ø 180 mm Werkzeugdrehzahl: 3000/5000/8000 U/min Die Größe des Eisentisches: 980 x 450 mm Größe Aluminiumtisch: 1200 x 360 mm Neigung: 0 -45 ° Gewicht der Maschine: 320 kg Formatierwagen höchster Qualität nach dem Prinzip der gehärteten Stangenführung (ALTENDORF-Prinzip) Die Firma KUSING beschäftigt sich seit 1991 mit der Herstellung von Holzbearbeitungsmaschinen.
Professionelle Formatierungssäge für Massivholz mit Neigung. Technische Parameter: Maximaler Sägeblattdurchmesser: ø 400/30 mm Leistung des Hauptmotors: 3 kW (kann 4 kW oder 5,5 kW sein) Drehzahl des Hauptsägeblatts: 4000 U/min Maximale Schnitthöhe: 140 mm Neigung der Sägeeinheit: 0 - 45 ° Abmessungen des Eisentisches: 800 x 550 mm Aluminium-Formatierung sable: 1200 × 360 mm Schnittlänge: 1200 mm Gewicht der Maschine: 400 kg Beschreibung der Maschine: 1) Qualitäts-Gusskern 2) Gehärteter Stangenformattisch (Altendorf-Prinzip) 3) Große Schnitthöhe 4) Hochwertiger italienischer Motor mit elektromagnetischer mechanischer Bremse
Sonstige Maschinen für Entsorgung und Recycling
Aufgaberinne GFA Marke: GFA Länge 2000 mm - Breite 1200 mm mit zwei Vibrationsmotoren von jeweils 2,3 kW Inkl.: Federn Auf Lager: 2 Stück.
Tischlänge: 1200 mm Tischbreite: 800 mm Lochdurchmesser: 28 mm Tischhöhe: 450 - 800 mm Traglast: 500 kg Maschinengewicht ca.: 0,8 t Schweißtisch / Lochtisch: Lochdurchmesser: 28mm Lochabstand 100mm Der Tisch ist aus 15mm starkem, hochlegierten Stahl S355 JR T=15 Die Oberfläche ist unbehandelt. Unterseite zur Verstärkung verrippt. Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Beschreibung Vierzangen-Klebebinder Leistung bis 1200 Bindungen pro Stunde
::TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN::: CNC-Modell: Selca CNC-Version: 4045R Werkzeuganschluss: HSK 63 Spindelleistung: 40Kw Anzahl der Spindelumdrehungen: 18000 Anzahl der Werkzeuge: 30 X-Achsen-Verfahrweg: 1200mm Y-Achsen-Federweg: 1000mm Z-Achse Verfahrweg: 600mm Schnellvorschub-Linearachsen X Y Z: 60m/min Führungen: Walze Kippbarer Rundtisch: ja Kippbarer Rundtischtyp: durchgehend Grad kippbarer Rundtisch: - 30 +100 Tischgröße: 860mm Zulässige Belastung des Boards: 500Kg Hoher Kältemitteldruck: ja System mit externem Tank mit Filter: ja Späne-Evakuator: Teppich betrieben Weitere technische Daten: Laufwerke: Simodrive 611 Untergestell mit Selca Verstellbrettern Die Maschine wurde generalüberholt alle Achsrollenführungen, alle Kugelgewindetriebe und alle Lager, Achsgeometrie wurden ersetzt
Sonstige Holzbearbeitungsmaschinen
GEBRAUCHTE SCHLEIFMASCHINE FÜR DREHTEILE LOCATELLI MOD. ORIENTAL MATIK 1200 - Mit automatischem Lader - Nr. 2 Schleifbänder -Bürsten - Spindeln Nr. 6 - Arbeitslänge 1200 mm
Fabr: Kuper Maschinentyp: ST/I-1200 Maschinennummer: 7560 Bj: 1991 Anschlusswert: ca. 51kW Arbeitsbreite: 1200mm ANBIETER
WEIBERT WJ-1200 Drechselmaschine Spitzenweite 1200mm Spitzenhöhe 215mm Spindelgewinde M33 Spindeldrehzahlen 500/1000/2000/2800 Motorabgabeleistung 1,5KW Planscheibe Handauflage mitlaufende Körnerspitze 400V und 230V G&WJ-1200 Option: Spindeldrehzahlen stufenlos
Weiterverarbeitung: Bindemaschinen
Beschreibung Sondermaschine Zweiwalzenanleimmaschine Sumbel Herold 1200 mit Bandtransport Arbeitsbreite 1200mm 8 Kaltleimbecken 8 Leimscheiben ca. 6mm Dicke Bandtransport zum Materialtransport auf den Handarbeitstisch
Chargengewicht: / : / Gewicht: 1350 kg Durchmesser: 1760 mm Höhe: 1240 mm Fassungsvermögen: 1210 l - mit integrierter manueller Trennrampe - Schaltpult - Dosierpumpe für Flüssigkeiten - Fassungsmöglichkeit 1210 liter - Gegen Aufpreis wird auch eine Schallisolierungsabdeckung angeboten! Schallisolierungsabdeckung für VKUE 1200 + Die Abdeckung wird durch einen pneumatischen Kolben gesteuert + Während die Maschine am Laufen ist, sorgt die Schallisolierungsabdeckung für eine erhebliche Geräuschreduzierung. + Es verhindert auch das Spritzen von Wasser oder Schleifkörper + Es reduziert die Geräuschemissionen auf weniger als 80 Dezibel. + Der Anschluss benötigt 6 bar Allgemeine Beschreibung: Die Gleitschleifanlage der Marke Zega ist geeignet für: Aufrauen, entlacken, entschichten, entgraten, entrosten, entzundern, entölen/entfetten, schleifen sowie polieren und glätten. Auc ...
Furnierzusammensetzmaschine Modell FWL 1200, Ständerausladung 1200 mm Furnierstärken ca. 0,4 - 2,0 mm Furnierlängen ab ca. 400 mm Furnierstreifenbreiten ab ca. 50 mm Vorschub stufenlos ca. 10-50 m/min Fügen, verleimen, Faden und Weißleimen PVAC-Leim Verkauf erfolgt im IST-Zustand Techn. Angaben, Zustandsbeschreibung, Baujahr und Lieferumfang laut Herstellerprospekt bzw. Vorbesitzer, ohne Gewähr Zwischenverkauf vorbehalten Bei gebrauchten Maschinen wird jegliche Gewährleistung ausgeschlossen, es gilt, gekauft wie besichtigt Zahlungsbedingungen: Preise zzgl. gesetzl. MwSt., Zahlung vor Abholung bzw. Versand Lieferbedingungen: ab Standort
Agilent 1200 HPLC System bestehend aus: Agilent 1200 G 1312B SL binäre HPLC Pumpe (bis 600 bar) Agilent 1200 G 1315B Diodenarray Detektor Agilent 1200 G 1316 B TLC SL Colcom/Säulenthermostat Agilent 1200 G 1379 Degasser Agilent 1200 G 1330 Thermostat für Autosampler Agilent 1200 G 1367D Autosampler Hip ALS SL + auf Wunsch mit Agilent Chemstation/Garantie
MAX STAMMDURCHMESSER 1200 MM - SCHNITTLÄNGE 7800 MM - 11 KW/15 PS MOTOR - VORSCHNEID AGGREGAT - AUTOMATISCHER VORSCHUB FÜR SÄGEAGGREGAT - POSITIONIERSTEUERUNG ISP 010 - Versorgungsspannung - 400 V, 50Hz - Vertikaler Kettenhub auf / ab 30 mm / 1s mit Getriebemotor - horizontaler / vertikaler Schneidkopfabstand in einem Schnitt - 1150/280 mm - Längsvorschub des Schneidkopfes - Flüssigkeitswechselrichter 0-40 lfm / min - maximale Abmessung des geschnittenen Rundholzes bis zu 1200 mm - Sägeblattbreite - 32-35 mm - Sägeblattlänge - 4.800 mm - Schnittdicke -1,5-2,5 mm - Durchmesser Laufräder - 475 mm - Unterbau aus geschlossenem 120 x 120 x 5 mm Profil - Stützen, die das Holz stützen, wurden aus einem Profil von 80 mm x 160 mm x 4 mm gefertigt - Durchmesser des verarbeitenden Rundholzes bis 1200 durch Drehen
TECHNISCHE DATEN: Schwenkbare Spindelfräse Tischgröße mm: 1200 x 820 Max. vertikale Spindelhublänge mm: 180 I Spindeldurchmesser mm: 50 II Spindeldurchmesser mm: 30 Powerlock Spindeldrehzahl: 10.000 U/min. Motorleistung KW: 7,5 Komplett mit: - Schaltpult - 4-Rollen-Vorschub mit variabler Einstellung
x-Weg: 1200 mm y-Weg: 600 mm z-Weg: 600 mm Tischgröße: 1300 x 600 mm max. Werkstückgewicht: 2000 kg Spindelaufnahme ISO: 50 Spindeldrehzahlen - stufenlos: 30 - 3500 U/min Vorschübe stufenlos: 1 - 6000 mm/min Eilgang: 10 m/min Antriebsleistung - Frässpindel: 18 kW Drehmoment an der Spindel: 500 Nm Entfernung Arbeitsspindel/Aufspannfläche max.: 267 - 867 mm Entfernung Tisch-Vertikalkopf: 58 - 658 mm Stromspannung: 380 V / 50 Hz Steuerspannung: 230 V Gesamtleistungsbedarf: 22 kW Maschinengewicht ca.: 6,5 t Abmessungen: 3,6 x 4,2 x 2,3 mm CNC-Steuerung DR. HEIDENHAIN TNC 360, hydr. Werkzeugspanneinrichtung, elektr. Handrad, Vertikalkopf manuell schwenkbar, Kühlmitteleinrichtung, Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Automatische Maschine Beutelmaschine zur Herstellung von Beuteln auf Rolle. Leistung 50 Beutel / Minute ( hängt von der Grösse ab) Maschinenbreite 1200 mm Abwickler max. Breite = 1200 mm (Schlauchfolie) Hülsenmagazin Falteinheit für C Faltung Bodenschweissung und Perforiereinheit Automtischer Wickler ( Drehkreuz) mit automatischer Hülsenzuführung
Metallpressen
Kapazität: 1 200 t, Gesamthub: 500 mm, Hub der Hauptkurbelwelle: 318 mm, Hub der beweglichen Matrize: 215 mm, Hub/min: 27, Stangendurchmesser: 50-90 (150) mm, Maximaler Durchmesser des Friedens: 152 mm, Maximales Gewicht des Stücks: 5 kg, Hauptmotorleistung: 75 KW, Maschinenfläche : 6400 x 4420 mm, Maschinenhöhe: 3830 mm, Gewicht: 128,0 t
KATALOG NR. 6901 TECHNISCHE DATEN - max. Drehlänge 1200mm - Max. Drehdurchmesser 210mm - Maximaler Drehdurchmesser mit einer Standard-Lünette von 90 mm - Maximale Abmessung des quadratischen Materials zum Drehen mit automatischer Fütterung 100mm - 3 hydraulische Kopierer - zusätzlich 3 Messer auf Hydraulikkolben (2 Stück) - 4 Arten der Spindelrotation - automatischer oder manueller Betrieb der Maschine - Spindelstockspindelmotor 9kW - 3kW Hydraulikpumpenmotor - Durchmesser des Auspuffanschlusses 90mm - Abmessungen für Transportlänge/-breite/-höhe 3700x2100x2000mm - Gewicht ca. 3000 kg VORTEILE – Italienische Produktion – automatischer hydraulischer Kopierer – Original-DTR-Dokumentation –Unlackiert – gebrauchte Drehmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 69900 PLN Nettopreis: 15032EUR Nettopreis berechnet nach dem Wechselkurs von 4,65 PLN/EU ...
