Gebrauchte Josef Foellmer IRAM 200. 4-Spindel-Papierbohrmaschine - 4-head spindle paper drilling Josef Foellmer IRAM 200 Year ca. 1984 - Serial-No. 106 Drilling area 3 - 10 mm Drilling distance variabel 36 - 430 mm Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test
Gebrauchte Josef Foellmer IRAM 400/445. 4 Kopf Bohrmaschine / 4 head Paper Drilling machine Josef Foellmer IRAM 400/445Serial-No. 2190
Gebrauchte Josef Foellmer Iram 16. Format: Ausstattungen: 4 Kopf Papierbohrer
Gebrauchte Josef Foellmer Iram 16 - 4 head paper drills. Format: 0x0 Ausstattungen: Guter Zustand ohne Schaeden 4 Kopf Papierbohrer
Gebrauchte Josef Foellmer IRAM 12. Beschreibung hydraulisch arbeitende Automatik-Vierspindel-Papierbohrmaschine 4 Spindeln Lochabstand min. 3 mm Lochabstand max. 800 mm Bohrtiefe max. 70 mm Bohrerschaft 11mm Bohrdurchmesser von 3 bis 10 mm Drehzahlregulierung mit Hubgeschwindigkeitsregulierung
Gebrauchte Josef Foellmer IRAM 400-4. Beschreibung hydraulisch arbeitende Automatik-Vierspindel-Papierbohrmaschine Baujahr 1997 – 4 Spindeln (auf max. 6 erweiterbar) – Anlagetisch mit Tabulator 98 x 60 cm – Einlegetiefe 300 mm – Verstellbarer Spindelabstand 45 -540 mm – Lochabstand min.3 mm – Lochabstand max.800 mm – Bohrtiefe max. 70 mm – Bohrdurchmesser von 3-10mm – Optional mit Sonderbohrköpfen max. 22 mm – mit Bohrerlängenausgleich – mit Bohrerkühlung /-schmierung – Drehzahlregulierung – mit Hubgeschwindigkeitsregulierung
Gebrauchte Josef Foellmer DUPLIKATOR DigiTab 2010 Plus. Beschreibung Das Streifeneinschussgerät Foellmer Duplikator DigiTab 2010 Plus (drucken -zählen – markieren = 1 Arbeitsgang) verfügt über eine menügeführte Bedienung über Touchscreendisplay hinten am Gehäuse. Der fahrbare und höhenverstellbare Ständer wird bei den meisten Maschinen seitlich an der Auslage angestellt. Jede Zahl von 5 – 99999 ist für den Zählstreifeneinschuss einstellbar. Stufenlose Regulierung der Streifenlänge 20-200 mm und Festhaltezeit ca.0 -10 Sek. des Zählstreifens ist möglich. Der Suptramat ermöglicht, dass die vom Drucker aus der laufenden Produktion entnommenen Kontroll- und Makulaturbogen von der Gesamtzahl abgezogen werden und gleichzeitig die durch Streifen markierte Paketgrösse entsprechend korrigiert wird. Mit dem Totalzähler erfasst man die mit dem Suptramat bereinigte Gesamtauflage ...
Gebrauchte Josef Foellmer EXPO. Beschreibung – Ablagekasten Format: 530 x 300 mm – Nutkamm 50cm Arbeitsbreite, schmal mit Spitzer Nut: Nutbreite 1 + 2 mm (drehbar) – Vorder- und Seitenanschlag – Arbeitsbreite: 45 cm (DIN A3) – Tischgroesse: 60 x 35 cm – Leistung: 10 – 20 Bogen (je nach Material) – Einsatzhöhe: 2,5 mm – Platzbedarf in mm: L 1000 x B 600 x H 320 – Gewicht 57 kg
Gebrauchte Josef Foellmer 400/4. Format: 980 x 600 mm Ausstattungen: Anlagetisch mit Tabulator 98 x 60 cm 4 Kopf Papierbohrer Geschwindigkeitsregulierung
Gebrauchte Josef Foellmer OK 90. Streifeneinschießer - Tab Inserter Josef Foellmer OK 90 Year 1998 - Serial-No. 91882 mobiler Streifeneinschießer / mobile Tab Inserter on rolls Höhenverstellbar / Height adjustable Streifeneinleger für alle Druckmaschinentypen Strip feeder for all types of printing machines Der Streifeneinleger Josef Foellmer OK 90 eignet sich perfekt für den Einsatz in Druckmaschinen aller Hersteller. Geeignet für Heidelberg SM52, SM74, SM102, XL106 und CD102 Druckmaschinen.
Gebrauchte Josef Foellmer MP 45 ME. Beschreibung – Ablagekasten Format: 530 x 300 mm – Nutkamm 50cm Arbeitsbreite, schmal mit Spitzer Nut: Nutbreite 1 + 2 mm (drehbar) – Normal-Perforierkamm Loch 1,1 mm, 45mm teilbar – Vorder- und Seitenanschlag – Arbeitsbreite: 45 cm (DIN A3) – Tischgrösse: 60 x 35 cm – Leistung: 10 – 20 Bogen (je nach Material) – Einsatzhöhe: 2,5 mm – Platzbedarf in mm: L 1000 x B 600 x H 1120 – Gewicht 120 kg
Gebrauchte Josef Blazek ABM-5E. Używana linia do konfekcjonowania produktów sypkich do saszetek typu stick z podajnikiem, przenośnikiem i pionową pakowaczką zbiorczą. W skład linii wchodzą: 1. Wielotorowa pękawowa pakowarka pionowa produkcji Josef Blazek model ABM-5EN40 do konfekcjonowania produktów sypkich do saszetek typu stick o szerokości 40 mm. Rok Budowy 2005. Wymiary opakowania: szerokość saszetki: 40 mm, długość saszetki: regulowana 50-180 mm. Produktbeschreibung: 3 w 1. Dozowanie – dozownik objętościowy: 12-20 g/ 1 porcję Liczba miejsc pakowania na i cykl roboczy: 5 Preis: 60 Zylinder/minutę Wydajność (liczba saszetek): do 150 opakowań/minutę Dicke der Folie: 460 mm Saszetki z rękawa posiadają jeden zgrzew pionowy i dwa poziome. Rodzaj materiału opakowaniowego: powszechnie używane materiały termozgrzewalne. Wyposażenie maszyny: - ...
Gebrauchte Josef Kihlberg JK561. Umreifungsmaschine, Verpackungsmaschine, Strapping Machine, Kartonhefter, Heftzange, Zangenhefter -Druckluft-Heftzange -einstellbare Tiefen: 5 -Abmessungen: 210/100/H400 mm -Gewicht: 2,4 kg
Gebrauchte JOSEF RADINGER Ramatik 1200 / 19 - 33. RAMATIK - Automatische Maschine zur Herstellung von Betonprodukten auf einem Betonoberfläche (Gleis). Hersteller - JOSEF RADINGER – Klagenfurt - Österreich Jahr 2007 Die Maschine ist österreichischen Ursprungs. Massive Bauweise und sehr flexibel. Der Radstand beträgt 120 cm. Er wird mit 380 V betrieben. Die Mindestsicherungsleistung beträgt 35 A. Das Gewicht der Maschine ohne Modell beträgt ca. 5 Tonnen. Der Betrieb der Maschine erfolgt über Hawe-Hydraulik und elektromagnetische Ventile. Die Maschine wurde zuletzt im Jahr 2021 generalsaniert Die Einstellung erfolgt über einen Touch-Monitor. Berühren. Das Programm auf dem Bildschirm kann Programmiert in jeder Sprache. Die Maschine kann in eine stabile Maschine umgewandelt werden, da sie über eine interne Tisch mit Hochfrequenz-Vibratoren. Die Maschine umfasst zwe ...
Gebrauchte Josef Kihlberg JK561-. Umreifungsmaschine, Verpackungsmaschine, Strapping Machine, Kartonhefter, Heftzange, Zangenhefter -Druckluft-Heftzange -mit: Balancer und Druckluftschlauch -einstellbare Tiefen: 5 -für Heftklammern: 32 mm Breite -Abmessungen: 390/100/H210 mm -Gesamtgewicht: 3,4 kg
Gebrauchte Josef Nuss 0 bis 120°C. Temperaturfühler, Kanaltemperaturfühler, Einschraubtemperaturfühler, Temperatursensor, Thermometer, Bimetallthermometer -Hersteller: Josef Nuss, Temperaturfühler Bimetallthermometer unbenutzt Ovp -Meßbereich: 0 bis 120°C -Meßsonde: Länge ca.70 mm, siehe Foto -Abmessung Karton: 180/180/H125 mm -Gewicht: 0,5 kg
Gebrauchte Josef Nuss 0 bis 120°C. Temperaturfühler, Kanaltemperaturfühler, Einschraubtemperaturfühler, Temperatursensor, Thermometer, Bimetallthermometer -Hersteller: Josef Nuss, Temperaturfühler Bimetallthermometer unbenutzt Ovp -Meßbereich: 0 bis 120°C -Meßsonde: Länge ca.40 mm, siehe Foto -Abmessung Karton: 175/175/H80 mm -Gewicht: 0,5 kg
Gebrauchte Josef Nuss 0 bis 120°C. Temperaturfühler, Kanaltemperaturfühler, Einschraubtemperaturfühler, Temperatursensor, Thermometer, Bimetallthermometer -Übergabe/Preis: im Ist-Zustand wie besichtigt -Manometerglas: beschädigt, siehe Foto -Hersteller: Josef Nuss, Temperaturfühler Bimetallthermometer unbenutzt Ovp -Meßbereich: 0 bis 120°C -Meßsonde: Länge ca.40 mm, siehe Foto -Abmessung Karton: 175/175/H80 mm -Gewicht: 0,5 kg
Gebrauchte IRAM (Foellmer) IRAM 16. ; gebrauchsfertig
Gebrauchte Foellmer ME 45/ EX. Foellmer ME 45/EX; guter Zustand; Arbeitsbreite 450mm; kurzer und langer Anlagetisch dabei; Werkzeug zum nuten und perforieren; Fussschalter; Zaehler.; einsatzbereit. Wir erlauben uns an dieser Stelle den Hinweis das sich alle angebotenen Maschinen in unserem uneingeschränkten Besitz oder Zugriff befinden und in unserem Lager vorhanden sind. Besichtigungen und Vorführungen sind nach Absprache in unseren Räumlichkeiten möglich. Gerne informieren wir Sie auch über unseren kompletten Lagerbestand, da hier nur ein Teil unseres Portfolios dargestellt wird.
Gebrauchte Foellmer HE/F31. Eckenrundstoßmaschine Foellmer HE/F 31; guter Zustand; gereinigt und geprüft; Tischgerät; Messer mit Radius 7mm. Corner rounding machine Foellmer HE/F31; good condition; cleaned and checked; table top machine; knife 7mm.
Gebrauchte Baier UEM / Foellmer M Eckenrundstossmaschine M. Beschreibung Stapelhöhe max. 65mm Winkelanlage Motor 400 V mit einem Ober- und Untermesser zum Eckenrundstossen
Gebrauchte Foellmer M. Eckenrundstoßmaschine Foellmer M; guter Zustand; gereinigt und geprüft; Messer für geraden Eckabschnitt; max.Einlegehöhe 65mm; Eckabschnitt max.70mm; Fußschalter. Corner cutter Foellmer M; good condition; cleaned and checked; knife for straight cut; max.pile hight 65mm; corner cut max.70mm; foot switch.
Gebrauchte Foellmer HD 220F. Anzahl Bohrköpfe: 2 Bohrdurchmesser min.: 2 mm Bohrdurchmesser max.: 15 mm Maschinen Nr.: 230 Spindelabstand: 45 - 120 mm Bohrtiefe: 50 mm Lochabstand min/max: 3/380 mm Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Gebrauchte FOELLMER MODEL IR 12/2. Ref. 440 Papierbohrmaschine „Foellmer Modell: IR 12/2 Ma. Nr.: 851 / Baujahr 1992 2 verstellbare Bohrköpfe Zubehör: Technische Unterlagen, Schneidleisten, Bohrer, Wachspapierstreifen Sehr gepflegter Zustand. Geprüft / Test möglich
Gebrauchte Foellmer. 1-Spindel-Papierbohrmaschine - 1-head spindle paper drilling Foellmer Baujahr / Year 1986- Serial-No. 104 4 Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test
Gebrauchte Foellmer 45. Heavy and precise manual grooving machine with built-in grooving line
Gebrauchte Iram Foellmer 400/4. - Drill diameter: 3-10 mm (optional up to 22 mm) - Drilling depth: Max. 70 mm - Spindle distance: Adjustable between 45 mm and 540 mm - Hole spacing: Min. 3 mm, Max. 800 mm - Table size: 98 x 60 cm - Additional features: Drill length compensation, cooling/lubrication, speed regulation
Gebrauchte Foellmer 45ME. Nutmaschine Foellmer 45ME Baujahr 1998 Art.Nr. L1008
Gebrauchte Foellmer OK 90. Beschreibung Streifeneinschußgerät Foellmer Duplikator OK 90 mit Suptramat aus 2006 Impulsübertragung durch Mikroschalter vom Maschinenzähler zeitlicher Ablauf: 0,9 Sek. bei 100 mm Streifenlänge Streifenlänge: 100 mm Kanallänge: 200 mm gemessen ab Gerätekante (andere Längen auf Anfrage möglich) Festhaltezeit des Streifens: Stufenlos einstellbar von 0 – 30 Sek. Platzbedarf: 500 x 500 mm, Gewicht der fahrbaren Anlage: 35 kg Anschluss: 230 V, 50/60 Hz
Gebrauchte RATIONELLA MASKINER IRAM 16. M. Nr.: 1767
Gebrauchte RATIONELLA MASKINER IRAM 16. Zustand: Sehr guter Zustand
Gebrauchte RATIONELLA MASKINER IRAM 16. Ventilgehäuse JOSEF EMMERICH PUMPENFABRIK GmbH 17308506 Ø 300 mm VK00026206 Außendurchmesser: Ø 300 mm Ventilsitz: Ø 170 x 20 / Ø 150 x 10 / Ø 137 mm Lochkreisdurchmesser: Ø 240 mm Bohrungen: Ø 22 mm Neu ! Abmessungen: 300 x 300 x 185 mm
Gebrauchte RATIONELLA MASKINER IRAM 16. Pleuel, Pleuelstange, Schubstange, Treibstange, mit Kreuzkopfbolzen JOSEF EMMERICH PUMPENFABRIK GmbH 22337005 Pleuelfuß ( geteilt ) mit Lagerbuchse für Wellendurchmesser Ø 70 mm, Lagerbreite: 70 mm Pleuelkopf mit Lagerbuchse für Wellendurchmesser Ø 40 mm, Lagerbreite: 40 mm Lagerabstand: 300 mm Kreuzkopfbolzen: SP535-G4-0006 Bolzendurchmesser Ø 40 mm, Länge: 104 mm Wellendurchmesser: Ø 38 mm Neu ! Abmessungen: 420 x 133 x 70 mm
Gebrauchte RATIONELLA MASKINER IRAM 16. Beschreibung Einschießstreifen für Josef Foellmer oder Vacuumatic Vicount Zählmaschine Papier ZM GRÜN 230g/m² B: 6,3mm L: 65m Außendurchmesser: 150mm Hülse: Ø ca. 25mm
Gebrauchte RATIONELLA MASKINER IRAM 16. Beschreibung Einschussstreifen Papierstreifen Rosa 22 / 145 / 25 für Josef Foellmer OK 90 und Josef Foellmer Digitab Streifeneinschießer
Gebrauchte RATIONELLA MASKINER IRAM 16. Beschreibung für Foellmer Expo 4x4mm Lochperforierkamm Teilung 3:1 für Ringbücher
Gebrauchte STAMA MC331 / Single. x-Weg: 800 mm y-Weg: 400 mm z-Weg: 350 mm Gesamtleistungsbedarf: 44 kW Maschinengewicht ca.: 8,8 t Raumbedarf ca.: 6,1 x 4,1 x 3,3 m Werkzeugaufnahme: HSK63 Spindeldrehanzahl: 36-12.000 Anzahl der Werkzeuge: 2 x 21 St. Rundtischdurchmesser: 1340 mm Texte, Bilder, Grafiken, Layout, Strukturen und Algorithmen etc. unterliegen weltweitem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung der Daten, werden sowohl strafrechtlich als auch zivilrechtlich verfolgt. Das ausschließliche Urheber- / Nutzungsrecht dieser Daten wurde nachfolgender Person eingeräumt. Copyright © 2005-2026, Josef Weber. All rights reserved.
Gebrauchte STAMA MC331 / Single. Stahlschrank mit diversen SK 40 Aufnahmen Texte, Bilder, Grafiken, Layout, Strukturen und Algorithmen etc. unterliegen weltweitem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung der Daten, werden sowohl strafrechtlich als auch zivilrechtlich verfolgt. Das ausschließliche Urheber- / Nutzungsrecht dieser Daten wurde nachfolgender Person eingeräumt. Copyright © 2005-2024, Josef Weber. All rights reserved.
Gebrauchte GROB G350. x-Weg: 600 mm y-Weg: 770 mm z-Weg: 675 mm Gesamtleistungsbedarf: 47 kW Maschinengewicht ca.: 13 t Werkzeugaufnahme: HSK-A63 Anzahl Werkzeugplätze im Magazin: 40 inkl. zusätzlichem Werkzeugmagazin ZM 182 1 Spindel, 5 Achsen Texte, Bilder, Grafiken, Layout, Strukturen und Algorithmen etc. unterliegen weltweitem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung der Daten, werden sowohl strafrechtlich als auch zivilrechtlich verfolgt. Das ausschließliche Urheber- / Nutzungsrecht dieser Daten wurde nachfolgender Person eingeräumt. Copyright © 2005-2026, Josef Weber. All rights reserved.
Gebrauchte SEMA END 70-1-2-S-100-NC-A. Werkstückdurchmesser - max.: 29 mm Werkstückdurchmesser - min.: 26 mm Werkstücklänge: 66 mm die Anlage wurde ursprünglich für folgende Werkstückgrößen ausgeliefert: Durchmesser 26mm - 29mm Länge 65mm - 66mm Durch Wechselteile in der Spannvorrichtung, Handling etc. würden wohl Durchmesser bis ca. Ø50mm Gesamtlänge werden wohl knapp 400 mm möglich sein mit ein paar Umbauten. Auch wieder abhängig von Werkzeuglängen, Bearbeitungslängen am Bauteil etc. Werkstück: Kolbenbolzen Zeichnungsnummer: WHT 000 718, WHT 000 718 A Werkstückabmessungen (Ø, BxH): Ø26 x 66; Ø29 x 65 Länge: 66 bzw. 65 mm Material: 17Cr3 Stückzahl: xxx Teile / Jahr Taktzeit: 5 sec. Jedoch sind Werkstücklängen bis zu 600mm händelbar. Der Durchmesser der Bearbeitung kann angepasst werden wenn man entsprechende Werkzeuge verfügbar ...
Gebrauchte MAE M-AH 6. Druck: 6 t Hub: 1020 mm Gesamtleistungsbedarf: 3,5 kW Kann nur zwischen Spitzen richten Texte, Bilder, Grafiken, Layout, Strukturen und Algorithmen etc. unterliegen weltweitem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung der Daten, werden sowohl strafrechtlich als auch zivilrechtlich verfolgt. Das ausschließliche Urheber- / Nutzungsrecht dieser Daten wurde nachfolgender Person eingeräumt. Copyright © 2005-2026, Josef Weber. All rights reserved.
Gebrauchte HESSAPP DV 62. Drehdurchmesser: 1000 mm Umlaufdurchmesser: 1000 mm 1. Technische Daten Maschinentyp: Karusselldrehmaschine Hersteller: Hessapp Typ: DV 62 Serien-Nr.: 14.2308 Arbeitsbereich der Spindel Größter Durchmesser 1000 mm Größter Schwingdurchmesser 1000 mm Kreuzschlittenwege Hub des Vertikalschlittens 900 mm Hub des Horizontalschlittens 1810 mm Gesamtverfahrweg 2315 mm Drehspindel Spindelkopf mit Zentrierkegel nach DIN 55021 A15 Spindeldurchmesser im vorderen Lager 203mm Hauptantrieb Über einen gesteuerten Asynchronmotor und Rädergetriebe mit Bereichsumschaltung. Spindeldrehzahlen Drehzahlbereich I : 5 - 350 U/min. Drehzahlbereich II : 30 - 1000 U/min. Verfahrgeschwindigkeit X/Z-Achse : 10 m/min. W1-Achse : 8 U/min. Keine C-Achse Texte, Bilder, Grafiken, Layout, Strukturen und Algorithmen etc. unterliegen weltweitem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung der Daten, w ...
Gebrauchte ZOLLER V720B2-00190. Messbereich X-Achse: 500 mm Messbereich Y-Achse: mm Tischgröße: mm Meßbereich Z =: 1000 mm Werkzeugdurchmesser: mm Werkzeugaufnahme: SK Druckluft: 4-6 bar Abmessungen L x B x H: m Maschinengewicht ca.: kg Texte, Bilder, Grafiken, Layout, Strukturen und Algorithmen etc. unterliegen weltweitem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung der Daten, werden sowohl strafrechtlich als auch zivilrechtlich verfolgt. Das ausschließliche Urheber- / Nutzungsrecht dieser Daten wurde nachfolgender Person eingeräumt. Copyright © 2005-2026, Josef Weber. All rights reserved.
Gebrauchte GROB G550. x-Weg: 800 mm y-Weg: 950 mm z-Weg: 1020 mm Maschinengewicht ca.: 17 t Raumbedarf ca.: 6 x 3 x 3,2 m Tischdurchmesser: 770 mm max. Tischbelastung: 800 kg Werkzeugaufnahme: HSK-A63 max. Werkzeuglänge: 465 mm Anzahl der Werkzeugmagazinplätze: 60 Spindeldrehzahlen: 12.000 U/min Vorschubkraft: 8 kN kp Antriebsleistung: 25/35 kW 5 Achsen G550-1024 HSK A-63 Grob (Bezeichnung G550-1024) 1 Spindel Texte, Bilder, Grafiken, Layout, Strukturen und Algorithmen etc. unterliegen weltweitem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung der Daten, werden sowohl strafrechtlich als auch zivilrechtlich verfolgt. Das ausschließliche Urheber- / Nutzungsrecht dieser Daten wurde nachfolgender Person eingeräumt. Copyright © 2005-2026, Josef Weber. All rights reserved.
Gebrauchte DMG DECKEL MAHO DMC 60T. x-Weg: 780 mm y-Weg: 560 mm z-Weg: 560 mm Maschinengewicht ca.: 10 t Anzahl Achsen: 5 St. Spindeldrehzahlen: 20-12.000 U/min Anzahl Werkzeugplätze im Magazin: 30 Werkzeugaufnahme: SK 40 Aufspannfläche: 500 x 630 mm 5-Achsen Maschine Rundtisch B-Achse Texte, Bilder, Grafiken, Layout, Strukturen und Algorithmen etc. unterliegen weltweitem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung der Daten, werden sowohl strafrechtlich als auch zivilrechtlich verfolgt. Das ausschließliche Urheber- / Nutzungsrecht dieser Daten wurde nachfolgender Person eingeräumt. Copyright © 2005-2026, Josef Weber. All rights reserved.
Gebrauchte EMCO TURN E345 II. Drehdurchmesser: 220 mm Drehlänge: 700 / 665 mm Gesamtleistungsbedarf: 17 kW Maschinengewicht ca.: 2,6 t Raumbedarf ca.: 2,63 x 1,98 x 1,94 m Umlaufdurchmesser über Bett: 430 mm Teilelänge max.: 510 Schlittenweg Radial ( X-Achse): 160 mm Durchlass Durchmesser: 45 mm Texte, Bilder, Grafiken, Layout, Strukturen und Algorithmen etc. unterliegen weltweitem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung der Daten, werden sowohl strafrechtlich als auch zivilrechtlich verfolgt. Das ausschließliche Urheber- / Nutzungsrecht dieser Daten wurde nachfolgender Person eingeräumt. Copyright © 2005-2026, Josef Weber. All rights reserved.
