117.131 gebrauchte Maschinen
Hersteller
(Suchwort: bandsäge)
Schnittbereich bei 90 Grad: rund: 300 mm Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant: 250 mm Schnittbereich bei 90 Grad: flach: 380x250 mm Schnittbereich bei 45 Grad links: rund: 260 mm Schnittbereich bei 45 Grad links: vierkant: 250 mm Schnittbereich bei 45 Grad links: flach: 300x200 mm Schnittbereich bei 60 Grad links: rund: 180 mm Schnittbereich bei 60 Grad links: vierkant: 170 mm Schnittbereich bei 60 Grad links: flach: 200x170 mm Schnittbereich bei 45 Grad rechts: rund: 240 mm Schnittbereich bei 45 Grad rechts: vierkant: 210 mm Schnittbereich bei 45 Grad rechts: flach: 280x160 mm Sägebandabmessungen: 3770x27x0,9 mm Schraubstocköffnung: 385 mm Geschwindigkeit: 40/80 m/min Gesamtleistung: 1,5/1,8 kW Gewicht: 695 kg Elektrohydraulische, halbautomatische Bandsäge mit halbautomatisch-dynamischer, manueller Funktion. Mit MEP-30-Steuerung für Gehrungsschnitte von 45° rechts bis 60° links. M ...
Kapazität rund max. Durchmesser: 1 mmWinkel Grad maximal: 1Kapazität quadratisch: 1 mmWerkstückhöhe: 1 mmWerkstückbreite: 1 mmKapazität Rechteck: 1 mm BandsägeKASTO - KASTOtec A4 MACH-ID 8909 Marke: KASTO Typ: KASTOtec A4 Jahr: 2001 Schneiden 90430 Schnittfläche 90430 x 430 mm Vorschub Einzelhub0 - 600 mm Vorschub Mehrtakt0 - 9999 mm Min. Schnittlänge35 mm Schnittgeschwindigkeit Vario12 - 120 Größe Kreisklinge6830 x 41 x 1,3 mm Leistung7,5 kW
Kapazität rund maximaler Durchmesser: 1 mmWinkel Grad maximal: 1Kapazität quadratisch: 1 mmWerkstückhöhe: 1 mmWerkstückbreite: 1 mmKapazität Rechteck: 1 mm BandsägeBEHRINGER - HBP 530 A MACH-Kennung 8915 Marke: BEHRINGER Typ: HBP 530 A Jahr: 2001 Kapazität 90: 530 x 530 Min. Schnittlänge:40mm Max. Sägen: 17 - 110 Leistung: 12kW Späneförderer: Ja Länge:
Kapazität rund maximaler Durchmesser: 1 mmWinkel Grad maximal: 1Kapazität quadratisch: 1 mmWerkstückhöhe: 1 mmWerkstückbreite: 1 mmKapazität Rechteck: 1 mm BandsägeBEHRINGER - HBE 321 A DYNAMIC MACH-Kennung 8917 Marke: BEHRINGER Typ: HBE 321 A DYNAMIC Steuerung: Behringer TOUCH Jahr: 2017 Kapazität 90: 320 Schnitt flach 90: 350 x 320mm Vorschub Einzelhub: 650 mm Min. Schnittlänge:70mm Schnittgeschwindigkeit Vario:15 - 110 M/Min Größe der Kreisklinge: 4440 x 34 x 1,1mm Macht:
Kapazität rund max. Durchmesser: 1 mmWinkel Grad maximal: 1Kapazität quadratisch: 1 mmWerkstückhöhe: 1 mmWerkstückbreite: 1 mmKapazität Rechteck: 1 mm BandsägeKASTO - KASTOtec A3 MACH-Kennung 8908 Marke: KASTO Typ: KASTOtec A3 Jahr: 2001 Schneiden 90: 330 Schnitt flach 90: 330 x 330mm Schnittgeschwindigkeit Vario:12 - 120 Größe der Kreisklinge: 6830 x 41 x 1,3 mm Leistung: 7,5 kW Länge: 4600mm
Eckdaten: 335 mm
Meba ECO 335 DGA - Bandsägeautomat - Materialvorschub bis 600 mm - Baujahr 2002 Spezifikationen - Schnittbereich 90° rund/flach: 335 / 500x335 mm - Gehrung rechts 45° rund/flach: 330 mm / 320x335 mm - Gehrung rechts 30° rund/flach: 200 mm / 200x335 mm - Spannbereich Bündelspannung Breite/Höhe: 0-500 mm / 15-335 mm - Materialeinschub Einfach/Mehrfach: 0-600 mm / 0-9999 mm - Reststücklänge manuell/Automatik: ca. 70 mm / ca. 110 mm - Schnittgeschwindigkeit: 15 - 150 m/min (AC-Antrieb) - Schnittdruck: stufenlos hydraulisch - Senkgeschwindigkeit: 0 - 300 mm/min (stufenlos) - Sägeband-Abmessung: 4400 x 34 x 1,1 mm - Sägebandspannung: mit Drehmomentschlüssel - Max. Auflagegewicht: max. 250 kg/m - Arbeitshöhe: 750 mm - Lärmemission: 74 dB(A) Anschlussdaten: - Energieversorgung: 3x 400 V / N / PE / 50 Hz - Druckluft: 6 - 8 bar, min. 50 l/min - Antrieb Sägeba ...
Maschinenart Bandsägeautomat - Horizontal Hersteller KASTO Type KastoTwin A4 Baujahr 2002 Ursprungsland Deutschland Lieferzeit nach Absprache Frachtbasis ab Standort Technische Details Schnittdurchmesser 400mm Sägebandlänge 5.090mm Schnittbreite 1,3mm Schnittbereich bei 90 Grad: rund 400mm Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant 400 x 400mm kleinster Durchmesser 10mm Kleinste Abschnittlänge 6mm Vorschublänge 750mm Schnittgeschwindigkeit 20 - 110m/min Spanndruck 20 - 60bar Sägebandabmessungen 5.090 x 41 x 1,3mm Gesamtleistungsbedarf 7,0kW Maschinengewicht ca. 1850 kg Raumbedarf ca. 2400 x 2500 x 1700mm
Kapazität rund maximaler Durchmesser: 530 mmWinkel Grad maximal: 90Kapazität quadratisch: 10000 mmWerkstückhöhe: 1 mmWerkstückbreite: 1 mmKapazität Rechteck: 1 mm Bandsäge AMADA - HFA 530 A Automatische Schnittfugen-Kompensation Auswahl des MultipleJob-Feeds Führung mit zwei Säulen Anpassen von Doiuble-Drahtbürsten Rückführband mit Spurwechsler Kapazität 90: 530 x 530 Vorschub Einzelhub: 10 mmmm Vorschub mit mehreren Hub: 10000 mmmm Schnittgeschwindigkeit Vario:15 - 120 m/min Kreisförmige Klinge
Schnittdurchmesser: 530 mm Sägebandlänge: 6670 mm Schnittbreite: 530 mm Steuerung: CNC Hauptantriebsmotor: 7,5 kW Rollbahn: optional Gesamtleistungsbedarf: 13 kW Maschinengewicht ca.: 6,3 t Raumbedarf ca.: m Bandsägevollautomat Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor, es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 12000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
1986 Forte SBA 401.S 1. Bezeichnung der Maschine Forte Bandsäge 400x400 mm 2. Hersteller der Maschine: Stärke 3. Baujahr: 1986 4. Bestimmungsgemäße Verwendung der Maschine Sägen von metallischen Werkstoffen 5. Aktueller Zustand: Gebraucht, bei Inspektion betriebsbereit TECHNISCHE DATEN Arbeitsbereich Stäbe und Rohre bis 0 400 bzw. Maximale Schnittlänge 600 mm Doppelter Vorschub 1. ca. 200 mm Leistungsbedarf ca. 9,5 KW Sage Antriebsmotor Leistung 4, 7 / 6 K I Getriebe für Sage Antrieb Stober R 65VI•/ 4 Schnittgeschwindigkeit I 12 - 50 m/min. Schnittgeschwindigkeit Il 24 - 100 m/min. Sabei Bandabmessung 6.200 x
Rollendurchmesser: - mm Ausladung: 1000 mm Werkstückhöhe: 350 mm Gesamtleistungsbedarf: 3 kW Maschinengewicht ca.: 1,5 t Raumbedarf ca.: 2 x 1 x 2 m Nr. 4428 Horizontal-Bandsäge SAMUR S-1000 V Schnitthöhe 350 mm Schnittgeschwindigkeit 20-800 mm Blattlänge :4.550 mm. Klingenbreite : 4 bis 15mm. Geschwindigkeit stufenlos Schnittgeschwindigkeit : 23-711 m / min Elektromot r380 V Tisch Abmessungen: 610 x 610 mm Tischverlängerung links Schweißeinrichtung Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Kapazität rund maximaler Durchmesser: 260 mmWinkel Grad maximal: 400Kapazität quadratisch: 0 mmWerkstückhöhe: 0 mmWerkstückbreite: 0 mmKapazität Rechteck: 0 mm SPEZIFIKATIONEN Bandsäge / Kreissäge / Automat Bandsägewinkel L / R Grad L + R Schnittleistung 90 ° 260 mm Schnittbereich 90° Flatt 260 x 400 mm mm
Höhe unter den Führungen: 90 mmAusladung: 0 mmTischlänge: 400 mmTischbreite: 400 mm Fabrikat Amada HA 4 Typ HA 400 Baujahr 1982 Automat für Bandsägen Kapazität rund max. Ø Kappe = 400 x 400 Winkel Grad max. Geschwindigkeit = 15 - 90M Maschinentyp: Vert./Hor.Leistung 5,5 kW Werkstückhöhe (mm) Späneförderer Werkstückbreite (mm)Traglast = 2500 kg Kapazität Rechteck (mm) 90 Gr. Schneiden Kapazität quadratisch (mm)Bundelklemme Die Steuerung des Zyklus der automatischen Fahrt umfasst verschiedene Längen im selben Mengenzyklus Steuerung von
Kapazität rund maximaler Durchmesser: 550 mmWinkel Grad maximal: 1000Kapazität quadratisch: 5 mmWerkstückhöhe: 0 mmWerkstückbreite: 0 mmKapazität Rechteck: 0 mm Fabrikat Sabi 1000 x 55 Typ PBR 550 / 1000 Jahr 2002 Halbautomatische Bandsäge Kapazität rund max. Ø 550 Winkel Grad max. Kappe 1000 x 550 Typ Maschine: Vert./Hor. 45 Gr = 650 x 520 Werkstückhöhe (mm) Geschwindigkeit 15 - 105 m Werkstückbreite (mm) Leistung 7,5 kW Kapazität Rechteck (mm) Hydr. Klingenspannung Kapazität quadratisch (mm) 5 Gr inkl.
Bandsäge Optimum OPTIsaw S 275NV Artikelnummer: 19-03-027 Hersteller: Optimum Neumaschine Lieferzeit: sofort verfügbar Maschine werkstattgeprüft Baujahr: 2024 L x B x H: ca.1400x700x1700mm Gewicht: ca.185kg Elektrische Daten: Leistung Antriebsmotor: 1,5 kW Anschlussspannung 230V Maschinendaten: Sägebandgeschwindigkeit(en): 20 – 90m/min Sägebandlänge: 2480mm Sägebandbreite: 27mm Sägebanddicke: 0,9mm Schnittwinkel: 0-60 Grad Vorschubstufenlos einstellbar Heben des Sägebügels: manuell Schnittbereiche: Schnittbereich 0° rund (Vollmaterial) 225mm Schnittbereich 0° quadrat (Vollmaterial) 190mm Schnittbereich 0° rechteck liegend (Vollmaterial) 150x245mm Schnittbereich +45° rund (Vollmaterial) 145mm Schnittbereich +45° quadrat (Vollmaterial) 150mm Schnittbereich +45° rechteck liegend (Vollmaterial) 190x150mm Schnittbereich +60° ru ...
Schnittdurchmesser: 120 mm Schnittbereich bei 90 Grad: flach: 120 x 102 mm Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant: 112 x 112 mm Schnittbereich bei 45 Grad: flach: 78 x 78 mm Schnittbereich bei 45 Grad: rund: 80.0 mm Schnittbereich bei 60 Grad: flach: 50 x 43 mm Schnittbereich bei 60 Grad: rund: 50.0 mm Schnittgeschwindigkeit: 35 - 80 m/min Sägebandlänge: 1440 x 13.0 x 0.65 mm Spannung: 230 V Motorleistung: 1300 Watt Gewicht: 18.0 kg Abmessung L-B-H: 520 x 400 x 900 mm Tragbare Metallbandsäge für Schnitte zwischen 0° bis 60° Trockenschnitt (Kein Kühlmittel) Bis zu 60% schnelleres Schneiden im Vergleich zur herkömmlichen Bandsäge dank des NG-System mit entgegengesetzter Drehrichtung des Sägebandes. - Trockenschnitt (kein Kühlmittel) - Innovativer, gekuppelter Bandspanner . für die Kontrolle und die Einstellung der richtigen Bandspannung - Schraubstock aus Stahl mit prismaförmige ...
Behringer SLB240AG automatische CNCArf der Ausladung: 310 mm Maximale Höhe des Werkstücks: 260 mm Verfahrweg : Manuell (1) -- hydraulisch (2): hydr Sägegeschwindigkeit: 16 > 120 m/min Länge der Bandsäge: 3.300 x 27 x 0,9 mm Benötigte Leistung: 1,5 kW Länge : 2500 mm Tiefe : 1850 mm Höhe: 1750 mm Gewicht: 1160 kg
Schnittdurchmesser: 235 mm Sägebandabmessungen: 2480 x 27 x 0,9 mm Schnittbreite: 280 x 190 mm Schnittgeschwindigkeit: 45/90 m/min Schneidleistung bei 60° rund: 120 mm Schneidleistung bei 60° Vierkant: 120 mm Schneidleistung bei 45° Rund: 190 mm Schneidleistung bei 45° Vierkant: 170 mm Anschlußspannung: 400 Volt Gesamtleistungsbedarf: 1,1 kW Maschinengewicht ca.: 290 Kg Abmessungen L x B x H: 1,2 x 0,8 x 1,2 m Doppel-Gehrungs-Bandsäge -Gehrungsschnitte bis 60° links und 45° rechts -Spannstock mit Schnellspannvorrichtung -Bandspannungskontrolle -Elektr. Kühlautomatik Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Schnittdurchmesser: 250 mm Sägebandlänge: 3150 x 27 x 0,9 mm Tischhöhe: 750 mm Schnittbreite: 170 x 310 mm Schnittgeschwindigkeit: 25 - 90 m/min Schneidleistung bei 60° rund: 130 mm Schneidleistung bei 60° Vierkant: 130 mm Schneidleistung bei 45° Rund: 205 mm Schneidleistung bei 45° Vierkant: 205 mm Anschlußspannung: 400 Volt Gesamtleistungsbedarf: 1,5 kW Maschinengewicht ca.: 0,5 t Abmessungen L x B x H: 0,95 x 1,16 x 1,98 m Grundsolide Bandsäge - Doppel-Gehrungsschnitte rechts bis 60°, links bis 45° - AutoCut - Spannstock mit Schnellspannvorrichtung - Bandspannungskontrolle - Elektr. Kühlautomatik - Materialanschlag max 600mm Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
-Nr. 1 Schleifmaschine Marke "Stefor", Mod. "RTB800", Baujahr 1985, Überholung 2005, Matr. 426 - Nr. 1 Bandsäge Marke "Euro T.S.C." mod. "M440", Baujahr 2007, Matr. 09004 -n°1 Paralleldrehmaschine Marke "Costruzioni meccaniche Grazioli", mod. "Dania 245x2000", matr. 210134 ... mehr Info anfordern
Schnittdurchmesser: 330 mm Sägebandlänge: 4500 mm Schnittbereich bei 45 Grad: flach: 300 x 300 mm Schnittbereich bei 45 Grad: rund: 320 mm Schnittbereich bei 45 Grad: vierkant: 300 x 300 mm Schnittbereich bei 60 Grad: flach: 200 x 250 mm Schnittbereich bei 60 Grad: rund: 210 mm Schnittbereich bei 60 Grad: vierkant: 200 x 200 mm Schnittbereich bei 90 Grad: flach: 450 x 320 mm Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant: 320 x 320 mm Drehzahlbereich:: 20 - 100 m/min Sägebandabmessungen: 4500 x 34 x 0.9 mm Schraubstock: 455 mm Gesamtleistungsbedarf: 1.5 kW Gewicht: 1140 kg Abmessung L-B-H: 1700 x 1880 x 1650 mm Maschine im gepflegten Zustand () inklusive Ersatzsägebänder Ausstattung: - robuste elekro-hydraulische Bandsäge - Gehrungsschnitte von - 60° links bis + 60°rechts - Hydraulikeinheit für automatische Sägebogenanhebung - stufenlose, einstellbare Sägebogenabsenkung - mechanische ...
Schnittdurchmesser: 250 mm Sägebandabmessungen: 2825 x 27 x 0,9 mm Schnittgeschwindigkeit: 35 / 70 m/min Gesamtleistungsbedarf: kW Maschinengewicht ca.: 0,35 t Raumbedarf ca.: 1,6 x 0,8 x 1,5 m Bandsäge mit Doppelgehrung - Gehrungsschnitte bis 45° - Spannstock mit Schnellspannvorrichtung - Elektr. Kühlautomatik Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Schnittdurchmesser: 360 mm Sägebandlänge: 4420 x 34 x 1,1 mm Schnittbreite: 360 mm Schnittgeschwindigkeit: 15 - 90 m/min Antrieb Sägeband: 3,0 kW Maschinengewicht ca.: 2,5 t Raumbedarf ca.: 2,35 x 2,3 x 1,75 m Hydraulischer Bandsägenautomat mit - Materialvorschub einfach 800mm - Sägebandspannung motorisch - NotAus-Einrichtung Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Schnittdurchmesser: 300 mm Sägebandlänge: 4100 x 34 x 1,1 mm Schnittbreite: 300 mm Schnittgeschwindigkeit: 10 - 130 m/min Antrieb Sägeband: kW Maschinengewicht ca.: 2,3 t Raumbedarf ca.: 2,5 x 2,0 x 1,75 m Hydraulischer Bandsägenautomat mit - Materialvorschub einfach 900mm - NotAus-Einrichtung Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.
Kapazität rund maximaler Durchmesser: 1 mmWinkel Grad maximal: 1Kapazität quadratisch: 1 mmWerkstückhöhe: 1 mmWerkstückbreite: 1 mmKapazität Rechteck: 1 mm BandsägeBEHRINGER - HBP 313 A MACH-ID 9038 Marke: BEHRINGER Typ: HBP 313 A ... mehr Info anfordern
MD DARIO Bandsägemaschine Modell SN33: - Schnittbreite 390 mm - Schnitthöhe 250 mm - Maximale Schnitthöhe durch Verstellung des Faltenbalgschutzes 310 mm - Abmessungen der Arbeitsplatte: 500 x 400 mm - Klingenlänge 2530 mm - Min/Max. Klingenbreite 3 mm - Motorleistung 1,5 PS – 1,1 KW, 220 Volt einphasig - auf einem Gelenkarm (BS) und mit einem schwenkbaren Befestigungssystem angebracht, um die Drehung der Maschine in jede Arbeitsrichtung zu ermöglichen, Fixieren der Werkstücke Sehr guter Zustand, Baujahr 2017, CE-Vorschriften
Schnittdurchmesser: 320 mm Sägebandlänge: 4160 mm Schnittbreite: 610 mm Abschnittlänge max.: 500 mm Spannstock:: max. 620 mm Sägegeschwindigkeit: stufenlos 15-120 m/min Arbeitshöhe: 760 mm Sägebandabmessungen: 4160 x 34 x 1,1 mm Steuerung: Siemens Siematic OP3 Gesamtleistungsbedarf: 2,6 kW Maschinengewicht ca.: 1,96 t Raumbedarf ca.: 2,55 x 2,45 x 1,5 m CE-Zeichen: Zustand: vorführbereit: Ein Video ist auf unser Website verfügbar: Elektrik 400 Volt: Kloeckner + Siemens Kühlmitteleinrichtung: Gut erhaltener Gehrungs-Bandsägevollautomat mit Steuerung Siemens Siematic OP3 für Stückzahl und Abschnittlänge, hydr. Rahmenspannstock, stufenlose Sägebandgeschwindigkeit. Maschine in Einzelfertigung für schmale Teile gelaufen NUR ca. 3 Std. pro Woche! Schnittbereich 0° / 90° - rund 320 mm - flach 610 x 320 mm Schnittbereich 75° - rund 320 mm - flach 350 x 200 mm Schnittbereich ...
Bandsäge Bizerba FK 31, Standgerät, mit Bremse, Ersatzbänder, Material Edelstahl / Alu / Kunststoff, Anschluss 400V, Maße LxBxH ca. 75x78x160cm, Gewicht ca. 133kg, älteres Modell, aber in sehr gutem Zustand, voll funktionsfähig, ... mehr Info anfordern
Schnittdurchmesser: 255mm mm Sägebandlänge: 2.750 x 27 x 0,9 mm Schnittbreite: mm Schnittbereich bei 90 Grad: rund: 255 mm Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant: 230 x 230 mm Schnittbereich bei 45 Grad: rund: 195 mm Schnittbereich bei 45 Grad: vierkant: 190 x 190 mm Arbeitshöhe: 985 mm Schnittgeschwindigkeit: 20 - 80 m/min Gesamtleistungsbedarf: 2,2 kW Maschinengewicht ca.: 0,4 t Raumbedarf ca.: 2,000 x 1,300 x 1,900 m Neuwertige kaum benutzte Bandsäge Neupreis UVP ca. 5.900,- € + MwSt. Die Doppelgehrungsbandsäge MBS 315 DG-VR PRO hat den Vorteil, dass sich der drehbare Schraubstock gleichzeitig mit dem Sägebügel mitbewegt. Die stufenlose Schnittgeschwindigkeit, die Umstellung von automatischen auf manuellen Betrieb sowie die Bandspannungsanzeige mittels Manometer sind weitere Argumente, die diese Maschine für jeden professionellen Anwender interessant machen. Schnittbereich run ...
Schnittdurchmesser: 420 mm Sägebandlänge: 6300 mm Schnittbreite: 420 mm Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant: 420 x 420 mm Schnittgeschwindigkeit: 20 - 130 m/min Sägebandabmessungen: 6300 x 38 x 1,3 mm Sägemotor: 4,0 kW Abmessungen LxBxH: 2420 x 3050 x 2150 mm Gesamtleistungsbedarf: 6,5 kW Maschinengewicht ca.: 2,9 t Gebrauchte vollautomatische Bandsägemaschine Kleinste Abschnittlänge 6 mm Automatische Vorschublänge einfach 600 mm Vorschublänge mehrfach 5400 mm Minimale Reststücklänge Einzelschnitt 75 mm Automatikbetrieb 115 mm Hydraulische Sägebandspannung Schnittvorschub stufenlos regelbar Materialvorschub hydraulisch Automatikvorschub mit Horizontalspannstock, Materialspannung hydraulisch, stufenlos regelbar Kühlmitteleinrichtung Spänetransport Rollgang, ca. 2500 x 500 mm Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von ...
