bundeswehr technik in allen Kategorien

Trommelhacker MATEC THS 600-2/6 economy - Einzugshöhe/ Nennhöhe 200 mm, Hacker-Einzugshöhe max. 300 - Einzugsbreite 600 mm - Rotordurchmesser 600 mm - Anzahl Rotormesser 2 - Anzahl Gegenmesser 2 - Wechselsieb Lochung 50/50 - Schnitzelgrösse nominal TMP-Qualität 25/25 mm - Einzugswalzen oben 2 - Einzugswalzen unten 2 - Getriebemotor Einzug oben 2,2 kW - Getriebemotor Einzug unten 2,2 kW - Gewicht ca. 2000 kg - ohne Hacker-Hauptmotor 45 kW/3 x 380 V - Einzugsgeschwindigkeit nominal ca. 24 m/min. Neumaschine, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Warmluftheizung Spänex UL/E-50 RW-02 mit Spänen 40 kW L x B x H: 1970 x 820 x 1570 mm Gewicht ca. 530 kg Baujahr 2012 Die Maschine ist in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Vakuumpumpe Rietschle CLFE 61V (02) Saugvermögen 60 m3 / h Enddruck 10 bar Motor 2,2 kW Baujahr 1989 L x B x H: 80 x 50 x 40 cm Gewicht ca. 50 kg Die Maschine ist in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4952 Eriswil/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Mühlematte 4 CH-4952 Eriswil/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Untertischkappsäge Wadkin Schnittbreite 300 mm Schnitthöhe 80 mm pneumatisch ausgelöst mit Rollentisch und Anschlag L 2,0 m L x B x H: 2,5 x 0,8 x 1,1 m Gewicht ca. 480 kg Baujahr 1975 Die Maschine ist in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Absaugventilator Rohr ø 350 mm Ventilator ø ± 750 mm Motor 11 kW Baujahr 1995 Gewicht ca. 190 kg L x B x H: 100 x 80 x 100 cm Die Maschine ist in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Modelo CAR-T5 ist eine zuverlässige, völlig mechanische Kartoniermaschine für verschiedene Produkttypen und sehr vielseitig einsetzbar. Die robuste Konstruktion des gesamten Systems ermöglicht die Produktion mit fast allen Kartonarten. Die Maschine ist mit dem automatischen Flaschenzuführsystem ausgestattet. Die Größe ist einfach und schnell, mit dem Griff verstellbar und einfach zu warten. Die Kartoniermaschine ist mit modernster Technik gebaut und sehr robust. Der Einsatzbereich der Kartoniermaschine ist nahezu unbegrenzt. Dieses Modell wird weltweit in der Pharma-, Kosmetik-, Chemie-und Lebensmittelbranche eingesetzt. Technische Daten: Produktion: 120 cartons/min Handling: Intermitente Kartonmessungen (A x B x H): Min. 20 x 16 (12) x 60 mm max. 95 (105) x 70 (80) x 200 (205) mm Stromverbrauch: 4 kW Leistung: 9,5 kVA Kompressung: 9,5 m ³/6 bar. \ r \ r \ n

1 gebrauchter Multipacker, marke KHS/Kisters, Typ SP A-H (Advanced, High-speed), mit ST-A 1000 Schrumpftunnel, neu 2008. Siemens S7, Indramat MI-Technik Servos, automatischer Folienspleißer. Betriebsseite: links. Wird für bis zu 120 Zyklen/Minute in einer 72.000 cph Linie verwendet. Set für Standard-Getränkedosen (66 mm) verpackung als 2x2=4, 3x2=6, 4x2=8, 4x3=12, 5x2=10 und 5x3=15. Schnelles Umschaltgerät.

Philips Diagnost H mit folgenden Gerätekomponenten: Generator Optimus 50 Röhre SRO 33100 0,6/1,3 Vertikalstativ Diagnost VE • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

Brikettierpresse RSN SP 250 P Masch. Nr. 02 782 ohne Schaltschrank / Steuerung ohne Austragung 700 l Kühlwassertank für Hydraulikaggregat vorhanden L x B x H: 120 x 80 x 120 cm Baujahr 1992 Gewicht ca. 750 kg Demontage durch Käufer Die Maschine ist in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Picker Rad View-Tomo mit folgenden Gerätekomponenten: Generator Rad View 65 Röhre Dunlee DU 304 C004-30 0,6/1,2_Baujahr 2004 Vertikalstativ Firma Pausch • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

Siemens Panorama Dentalaufnahmegerät Orthophos mit folgenden Gerätekomponenten: Generator D 3200 Röhre SR 90/15 FN 0,6 • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

Siemens Kleinröntgen- /Intraoralgerät Heliodent MD (Röhre SR 60/70/7 0,7) • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

Vibrorinne MATEC Antrieb hinten Ueberlängenabscheidung und –rückführung Vibro-Antrieb 1 Elektromotor 3 kW Rinnen-Nennbreite innen 500 mm Vorbereitung auf 1700 mm Rinnen-Nennlänge 4000 mm Lochblech-Siebeinlage Perforation 20 mm Gewicht ca. 560 kg Baujahr 2018, neuwertig Die Maschine ist in sehr gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Siemens kombiniertes Durchleuchtungs- und Röntgenaufnahmegerät Sireskop SX mit folgenden Gerätekomponenten: Generator Polydoros SX 65/80 Röhre OPTITOP 150/40/80 HC 0,6/1,0 digitale Bildverarbeitung Fluorospot TOP Bildverstärker 40 cm PACS-Integration DLR 2. Arbeitsplatz 3D3 Deckenstativ 2. Röhre OPTITOP 150/40/80 HC 0,6/1,0 Vertikalstativ Vertix • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktions ...

Siemens kombiniertes Röntgenaufnahme- und Durchleuchtungsgerät Sireskop SX mit folgenden Anlagenkomponenten: Generator Polydoros SX 65 Röhre Opti 150/40/73 C 0,6/1,0 digitale Bildverarbeitung Fluorospot H Bildverstärker 33 cm • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom H ...

Siemens Röntgenaufnahme- und Durchleuchtungsgerät/Angiographie Polystar TOP mit folgenden Gerätekomponenten: Generator Polydoros SX 65/80 Röhre Megalix 125/40/82 CM 0,6/1,0 digitale Bildverarbeitung Fluorospot TOP Bildverstärker Sirecon 40-4 HDR 40cm • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagente ...

GE UroView 2800 (urologischer Arbeitsplatz) mit folgenden Gerätekomponenten: Generator Jedi 00-883988-01_65 kW Röhre Varian A-286 0,3/1,2 Bildverstärker_00-884063-01 32,5 cm OEC Workstation ESP Cine (Rollwagen mit Doppelmonitor) Sony Drucker Video Graphic Printer UP-960 CE Befundungs- /Doppelmonitor (Flachbildschirm) • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Di ...

Dornier Opus mit folgenden Gerätekomponenten: Generator Hofmann Selector D Röhre Comet DI 97 HS-33 / 81-150 0,6/1,2 Bildverstärker 40cm • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

Picker SureView M2 mit: Röhre M-147 0,1/0,3 Tischplatte 18x24 und 24x30 ohne Strahlenschutzwand • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

Fischer Imaging Mammotest Plus S mit: Mammotome SCM 23 (Biopsigerät) Röhre Varian M-147 SP 0,1/0,3 • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

OEC Medical System Compact 7600 mit: Röhre Nagel & Goller EP-F-190 0,6/1,5 Bildverstärker 23 cm LIH (Last Image Hold) • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

Carestream Direktview CR 950 mit: 2x Bedienpanel 25 Kassetten: 18x24 - 8 Stk. / 24x30 - 5 Stk. / 35x43 - 12 Stk. • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

AGFA ADC Compact mit: Ausleseeinheit/ ID Tablet Workstation • Vor Übernahme sind alle Geräte bzw. Anlagen vor Ort auf ihre Funktionsfähigkeit getestet worden. • Das System befindet sich in unserem Lager in Freiberg / Deutschland. Es ist auf Paletten verpackt, fachgerecht verzurrt und mit Stretchfolie umwickelt und kann sofort abgeholt werden • Sie kaufen die Anlage im "IST" Zustand ab Lager Freiberg (EXW), Sachsen, Deutschland, und Vorkasse. • Der Verkauf erfolgt als „Gebraucht, EXW Freiberg, Sachsen, Deutschland, an Wiederverkäufer bzw. Händler trotz voller Funktionstüchtigkeit ohne Garantie. • Die Installation sowie die Konfiguration der Anlage bzw. der Anlagenteile muss von einem vom Hersteller autorisierten Fachperson bzw. Techniker erfolgen!

Beschlagbohrmaschine Ganner L x B x H: 1,20 x 0,80 x 1,40 m + Anschläge Gewicht ca. 400 kg Baujahr 1987 Die Maschine ist in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system + technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

MATEC ZRP 320 Inox Pharma Zahnradpumpe mit sep. Lüfter für exakte Liefermengen MATEC Zahnradpumpen sind sehr präzis aus hochwertigem Material gefertigt. Die Pumpen wurden speziell für die Förderung von gelartigen Medien der Pharma- und Nahrungsmittelergänzungsindustrie im Viskositätsbe-reich 2500-4000 MPas entwickelt. Die schrägverzahnten Förderräder garantieren einen ruhigen, pulsations-freien und präzisen Transport. Mittels Frequenzumformer kann die Förderleistung exakt dem momentanen Bedarf angepasst und der Motor kann von normal 50 Hz-Frequenz auf 1 Hz herunter oder auf über 80 Hz hinauf geregelt werden. Der beinahe leckagefreie Betrieb erlaubt eine exakte Dosierförderung ohne Leer-Pumpbetrieb. Dadurch bleibt die Qualität des Mediums erhalten. Pumpe heizbar mit 2 el. Heizpatronen bis 100°C, Temperaturfühler, Temperatur-Regelgerät Neu Aenderungen, Irrtu ...

Tischbandschleifmaschine Bürkle L x B x H: 3,5 x 1,7 x 1,8 m Baujahr 1963 Gewicht ca. 650 kg Die Maschine ist in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system + technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Sägemotoren mit Flanschen 2 Stück fabrikneu 2 Stück gebraucht, revidiert im 2012 1,5 kW Pauschalpreis für 4 Motoren EUR 360.00 Die Motoren sind in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Trommelmotoren für Förderbandantriebe laut Liste auf Foto Die Motoren sind in gutem Zustand, betriebsbereit Pauschalpreis für alle Motoren EUR 3800.00 Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Kugelhahn Hiltbrand Rp 2" 2/2 Wege-Kugelhahn mit vollem Durchgang max. 16 bar Innengewinde Rp 2" Gehäuse und Kugel: Edelstahl 1,4408 Dichtung: PTFE Medium: Neutrale, saubere, flüssige und Luft Mediumstemp.: -10°C bis +115°C ohne autom. Rückstellung Stellzeit für 90°: ca. 17 sek. Gehäuse: Aluminium 230 V, 0,3 A Einschaltdauer: 75% Kabelverschraubungen M20 Schutzart: IP67 Umgebungstemp: -10°C / +50 ° C Notbetätigung: Innensechskant Endlagenschalter: Potentialfrei (auf / zu) Die Maschine ist in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten ! Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12

Kugelhahn Hiltbrand Rp 2" 2/2 Wege-Kugelhahn mit vollem Durchgang max. 16 bar Innengewinde Rp 2" Gehäuse und Kugel: Edelstahl 1,4408 Dichtung: PTFE Medium: Neutrale, saubere, flüssige und Luft Mediumstemp.: -10°C bis +115°C ohne autom. Rückstellung Stellzeit für 90°: ca. 17 sek. Gehäuse: Aluminium 230 V, 0,3 A Einschaltdauer: 75% Kabelverschraubungen M20 Schutzart: IP67 Umgebungstemp: -10°C / +50 ° C Notbetätigung: Innensechskant Endlagenschalter: Potentialfrei (auf / zu) Die Maschine ist in gutem Zustand, betriebsbereit. Aenderungen, Irrtuemer, Zwischenverkauf vorbehalten !Service/Ersatzteile durch Service/Ersatzteile durch MATEC CH-4900 Langenthal/DE-79618 Rheinfelden MATEC system+technik GmbH Maschinenbau Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal/Switzerland Tel. 0041 62 966 18 32 Fax 0041 62 966 21 12